近日有香港媒体曝光陆川《王的盛宴》阵容：吴彦祖演西楚霸王项羽、刘烨演刘邦、张震演韩信，秦岚演吕后。同时，李仁港的《鸿门宴》演员阵容也随之曝光，楚霸王属意刘德华饰演，古天乐和黄晓明分别扮演刘邦和韩信，虞姬更计划请范冰冰出演。
《王的盛宴》1月开拍，《鸿门宴》3月开拍，如此一来，两片不仅题材相似，筹备拍摄、演员阵容，甚至上映档期都有可能出现撞车，明明是一场宴会，却开成了流水席，实在令人无奈。
金庸武侠已被“糟蹋”了无数回，清宫秘史也翻拍过几百遍，而当《还珠格格》经历了若干部续集，现在又打算重新翻拍时，大家真的扛不住了。到底是编剧缺乏创造力，还是制片人没有眼光？据说同类题材一拍就是好几部的情形将会十分多见，还有不少人嚷嚷着拍3D，可连美国的金酸梅奖都要设立“滥用3D”奖项了，我们还在不计后果地跟风。
翻拍无止境，撞车何其多。如果总在这个怪圈里打转，我们就没有进步，只有倒退。如果审美疲劳和叫座不叫好成为流行，中国电影就是票房过百亿又能如何？ 穆晨曦