制作人释疑：《创战纪》不是续集但得懂前传

《创战纪》

　　昨日，好莱坞3D特效大片《创战纪》在中国上映，为此，万达国际影城特意在CBD店为《创战纪》新增设了IMAX(巨幕)影厅，全球领先的娱乐技术提供商杜比实验室也携手国内20家院线的影厅升级，使150多间影厅具备了杜比7.1环绕声播放能力以适应这部大片。是什么令业内如此看好《创战纪》，很核心的一点就是去年的这个时候，3D配合巨幕令《阿凡达》曾创造了惊人的票房纪录。

　　不过《创战纪》可能不如“前辈”那样勇猛，因为这个故事的设定是在1982年那部原版《电子世界争霸战》基础上，这也直接造成了观影障碍，本报特意梳理了《电子世界争霸战》的故事以便观众理解《创战纪》的背景，除此之外，迪士尼的制片人接受记者采访，介绍了这个借助先进技术所呈现出来的“新世界”。

　　剧情 《创战纪》的前世今生

　　《电子世界争霸战》1982年上映，故事主要围绕凯文·弗林(杰夫·布里奇斯饰)展开，他开发的游戏被同事埃德偷走，结果游戏大卖，帮助埃德成为ENCOM的高级主管，而弗林则被迫离开公司，此后为证明清白，在好友艾伦(布鲁斯·鲍克斯雷特纳饰)的帮助下潜入公司，却意外被带入电子世界中。他发现电子世界中有个邪恶的主脑操控程序妄图统治整个网络，弗林在电子世界里得到了一个叫做Tron的程序的帮助。两人合力毁掉主脑操作程序，让虚拟和现实时空都恢复秩序，最后弗林成功地逃回到现实世界，并成为ENCOM主管。

　　《创战纪》为了延续故事，称弗林成功逃出电子网络世界后，并未停止实验，他不断回访那个世界，直到有一天突然失踪，儿子萨姆被一个人丢在家里完全不知所措。原来弗林在电子世界里被自己的克隆人克鲁背叛，导致电子世界失控，弗林因此无法回到现实世界。时隔多年，弗林的同事艾伦收到一个传呼，来自于凯文封闭了二十年的办公室，萨姆来到父亲的办公室一探究竟。也被神奇地带进了虚拟的电子网络空间中，新的冒险才就此开始……

　　演员 表情追踪让大牌分身

　　在《创战纪》中最大牌的演员当属杰夫·布里奇斯，他不仅扮演老了二十岁的弗林，还扮演了一直保持年轻状态的克隆人克鲁，于是布里奇斯成了电影史上第一个与扮演自己年轻角色同台的演员。

　　为了实现这个目标，拍摄采用表情追踪系统，将他所佩戴的拍摄面罩捕捉到的表情信息，细分为52个基准点，再回传给电脑，在电脑生成的表情模板上找到相应的基准点，4个口型的微型摄影机藏在碳素纤维的头盔上，通过他们进行精准跟拍。同时在电脑中，30岁的布里奇斯形象就这样被创造出来。对此这位奥斯卡影帝称：“我一个人就可以从少年演到老年。这是多么让人激动的发展。”

　　3D技术过关，字幕有瑕

　　《电子世界争霸战》的年代，特效组8个人才使用一台计算机，300M的存储器有洗衣机那么大，到了《创战纪》不仅电脑特效有大幅进步，重要的是影片采用3D数字摄影机拍摄。导演认为《创战纪》里环境的深刻空间感，如果不使用真正的3D摄影机，是根本不可能完成的。整部电影3D拍摄涉及到大量繁重的工作，比如特效画面都要分别拍摄左眼和右眼的画面，然后进行合成。

　　该片采用了最先进的3D摄影机，但现实世界采取2D画面，采用的是和《阿凡达》类似的摄影系统。不过国内上映版统一制作了3D中文字幕，因此电影前22分钟观众如果不佩戴眼镜，画面不会模糊，字幕会模糊，个人可根据喜好选择是否佩戴。

　　■制片人释疑

　　1 不看前作也能看《创战纪》

　　记者：《电子世界争霸战》是1982年上映，为什么要把28年前的故事再次搬上银幕？

　　肖恩·拜利(下称肖恩)：看《电子世界争霸战》时我还是个孩子，是我爸爸带我去看的。当时我目瞪口呆，爆米花都没吃几颗。《电子世界争霸战》呈现出来的世界简直是闻所未闻，很可惜奥斯卡没让它入围最佳视效奖，理由是用电脑做出来的特技是“作弊”。28年后，电影技术更为成熟也得到了认可，此时能够把我心目中的神作展示给大家也算圆了我儿时的梦。

　　记者：中国人对《电子世界争霸战》一无所知，看《创战纪》会不会让人觉得晦涩难懂？

　　肖恩：这个完全不会，很多美国观众也没看过《电子世界争霸战》。《创战纪》不是续集，虽然故事还是发生在“新世界”里，但我们的新世界已经不是原来那个“新世界”了，《创战纪》带给观众的是全新的故事和世界。

　　2 让奥斯卡影帝分饰二角不难

　　记者：杰夫·布里奇斯演《电子世界争霸战》时还年轻，现在他已是奥斯卡影帝了，邀请他出演《创战纪》困难吗？

　　肖恩：完全不困难。当初和他谈《创战纪》时，他关心的不是自己的戏份，而是影片本身。他问我：“你打算往哪个方向拍？新世界什么样？”当我把创意说完后，他就同意加入了。

　　记者：片中出现了两个布里奇斯，而且一个是年轻版一个是老年版，怎么做到的？

　　肖恩：拍摄年轻版花了不少工夫，首先要捕捉杰夫的表演，然后把这些东西通过电脑处理，让杰夫变得年轻，这主要得益于数字技术上的进步。

　　记者：高科技和电脑特效一直是《创战纪》卖点，你觉得片中哪些特效做得最好？

　　肖恩：我的影片情节永远是核心，高科技只是服务于电影的一个工具。但我还是比较满意片中主角身上“光”的运用，那些光是通过遥控来控制强度，很多情况下，片场照明灯是不开的，影片上的光源只有服装本身。

　　3 转制3D电影令人痛恨

　　记者：《阿凡达》后，很多电影开始运用3D技术，甚至堪称滥用，迪士尼在什么情况下会考虑投资拍摄3D电影？

　　肖恩：大的前提是，如果一个影片的背景是一个新世界，也就是说我们需要“创造一个世界”，这种情况下，迪士尼会考虑制作3D电影，比如《加勒比海盗4》《爱丽丝梦游仙境》《创战纪》以及正在制作中的《火星上的约翰·卡特》。影片要带观众体验一个全新的世界，3D就是最好的手段。有两点我比较痛恨，一个就是影片先是用2D技术拍摄，后期勉强加工成3D；还有一个就是本身制作水平有限，还硬要拍摄3D电影———只要我还在迪士尼任职，这两种事情就绝不允许发生。

　　记者：导演推荐观众去看IMAX 3D版，你有什么建议？

　　肖恩·拜利：那就说说我比较喜欢的情节吧。片中“极品飞车”追逐那场戏比较震撼，就是，这场戏幕后制作花了相当长一段时间。还有就是弗林父子俩共进晚餐的一幕非常感人，二十多年未见，父子俩相逢时虽然高兴，但也有些许尴尬，演员们把人物拿捏得很准，气氛渲染得非常好。

　　■题外话

　　迪士尼期待与中国影人合作

　　记者：你是迪士尼的全球制片负责人，迪士尼在投资电影方面有什么标准吗？

　　肖恩：迪士尼是一个全球化的娱乐公司，电影的选材正日趋国际化。除了大制作，我们也会投资文艺电影，比如《死亡诗社》这种不靠投资和技术做噱头，本身剧情就很独到的电影。当然，迪士尼的招牌就是“迪士尼喜剧”，在这方面我们已经做得很好，而且会把优势保持下去。

　　记者：迪士尼会走全球路线，那有没有想过将来会和中国导演或演员合作？

　　肖恩：如果有机会的话，当然最好不过。中国有很多优秀的电影人，我小时候就特迷吴宇森。我很喜欢《无间道》导演刘伟强以及《功夫》导演周星驰，还有像巩俐、刘德华、梁朝伟都是我想合作的演员。

　　记者：观众都特别期待《加勒比海盗4》，能不能谈一下这部电影的制作情况？

　　肖恩：《加勒比海盗4》去年11月已经完成了拍摄，现在正在后期制作过程中。第4部中，除了杰克船长，新面孔比如杰克的旧情人(佩内洛普·克鲁兹饰)也会出现，这些人为了寻找长生不老泉，周游四海，视觉效果比前作更为惊艳。

　　本版采写/本报记者 杨林 刘夏