《古今大战秦俑情》引热议 台词雷人被指穿越

《古今大战秦俑情》引热议

　　信报讯(记者王大鸣)穿越题材电视剧《古今大战秦俑情》开年在央视一套播出后，收视率直击同时段的制高点。深圳卫视将紧随央视之后，于1月16日黄金强档隆重推出该剧，而主创也回应了观众对该剧的一些质疑。

　　在央视播出时，该剧引起观众热烈的讨论，有人提出：“原本暴戾、凶残、冷酷的秦始皇，在这部剧里怎么成了一个专一、痴情的大情圣？”片方则表示：“影视剧要有反向思考，秦始皇也是有血有肉的人，他内心一定也渴望得到真爱。因此我们在这部电视剧中更多地表现了秦始皇感性的一面。其实在剧中是能够看到秦始皇自私、残暴与霸权的一面的，比如工匠们日夜不休地为其赶制兵马俑，焚书坑儒中那些无辜被害的如韩夫子一般的学者，为求长生不老药而不惜牺牲500童男500童女，因为未能得到韩冬儿不惜将自己的忠臣活人塑俑等。”

　　另外，还有网友提出：“《秦》剧的台词太雷人了，秦朝时就说‘工资’、‘忽悠’吗？难道台词也穿越了？”该剧导演刘一志表示：“电视剧本身就是一种通俗的艺术，倘若完全遵照秦朝的文化背景，恐怕我们要用除专家以外无人能懂的古文字和古语来设计台词了。另外《秦俑情》只是借助秦朝为故事的历史背景，主要想表达的还是千百年来人们对爱情的向往与执著，至于一些轻松搞笑的现代元素，也是为了使电视剧更好看，更贴近现代人的生活与理解，没有恶搞的意思。”