詹姆斯-弗兰科：喜欢城市的生活 喜欢写作绘画

詹姆斯-弗兰科

　　《127小时》改编自真人真事，美国户外探险家艾伦·罗斯顿在2003年5月峡谷探险时遇到意外，右臂被夹在石缝中无法动弹，他只好借由身体的力量靠在峡谷岩壁上，这样支撑了5天之后，他想出一个匪夷所思的办法，用小刀割断自己的手臂，并且成功地拯救了自己。这部电影对于詹姆斯·弗兰科相当有挑战性，他在片中几乎没有对手戏，90%的时间是一个人对着摄像机表演。好消息是他的新片《127小时》获得了大家的一致认可；更好的消息是他还将和海瑟薇一起主持今年奥斯卡的颁奖典礼。《127小时》在英国首映后他接受了当地媒体的采访。

　　谈《127小时》 从未有过这样的拍摄体验

　　记者：你是怎么表演好这个角色的？

　　弗兰科：我被这部电影不寻常的叙事结构所吸引，它有着一个难以置信的故事，让我体验从未经历的拍摄。当然更重要的是，丹尼·鲍尔是这部电影的导演。丹尼是拍快节奏电影的能手，我很高兴能拍到这种感觉的电影。

　　记者：影片讲述一个探险家被困在峡谷的故事，那么观众是不是只能看到密闭空间的独角戏？

　　弗兰科：丹尼擅长将很多元素融入到一部电影中，他将音乐放在电影里，用来传递不同的情绪，观众应该不会感到烦闷。我想观众之所以对这部电影印象深刻，不仅是有让人揪心的截肢过程，而且整部电影体现出来的效果让人震撼。《127小时》主要靠无数次的成功和失败动作来推动剧情，它不是告诉你艾伦是怎么想的，而是向你展示艾伦是怎么做的，相信观众会有身临其境的感觉。电影里角色的对白也是非传统的，艾伦只能对着家用摄像机自言自语，才能和观众进行沟通。

　　记者：你看过艾伦·罗斯顿被困住时拍摄的录像吗？它对你的表演应该是非常有价值吧？

　　弗兰科：没错，我看了。艾伦给我和导演看了那段视频，之前他没给任何人看过。那段录像相当感人也充满着力量，那可是一个人在等待死亡来临时的表白，他也不是自我沉迷和自怨自艾，非常安详，因为艾伦想到他妈妈还想看他最后的影像。作为一个演员，这些材料和我以前看到的完全不同。之前，我扮演过詹姆斯·迪恩和艾伦·金斯堡，可以看讲述他们的影片，对我模仿他们有很大帮助，但从来没展现过詹姆斯·迪恩出车祸前的样子，但我必须在电影里表演这个场景。那段录像对演员如黄金般珍贵，对我塑造角色带来非常大的帮助。

　　记者：片中你表现出来的幽默也和录像里一样吗？

　　弗兰科：导演和编剧在片中为艾伦设计了一段自言自语的脱口秀。事实上，艾伦可没这么干过。但片中喝尿时说的那句“这可没有思乐冰(一种冰饮品牌)那么可口”，完全照抄自艾伦的原话。导演和编剧所做的改编是想延伸艾伦那种憨憨的幽默感。我觉得这种改编很棒，因为它能体现出很多层次。这之前艾伦刚刚从崩溃边缘挣扎回来，他梦到了他前女友，但醒来后发现只是南柯一梦，他伤心地嚎啕大哭。人们在接近癫狂时，实际上越癫狂就越心酸。自我解嘲的方式有利于他面对自己，来挑战几乎不可克服的困难。能表演这场戏感觉非常棒，我们拍起来也很简单，记得只拍了四条就通过，我在脱口秀里扮演“两个角色”，他们从不同角度拍摄，然后剪辑到一起去。

　　记者：你和艾伦一起看过这部电影吗？

　　弗兰科：第一次看这部电影，就是和艾伦以及艾伦夫人在一起，当时我坐在他们后面。电影进行的时候，我看到艾伦一直和夫人耳语，我猜他们不会很讨厌这部电影吧，电影结束后，我鼓起勇气说，“哥们，你觉得这片到底咋样？”他说电影最后一段时他一直在哭。我猜他应该告诉过他夫人所有真实的经历，观影过程中他得到夫人的支持。谢天谢地他很喜欢这部电影。

　　谈生活 写作和绘画是生活的一部分

　　记者：扮演死亡边缘回来的人，有没有对你的生活有所改变？

　　弗兰科：我猜是有点，这也就是导演希望给大家带来的东西。大家很难遇到这样的困境，除非你的手不小心被家里的冰箱给卡住拔不出来(笑)，而且我想很少有人考虑把自己的手给弄断了。如果你遇到这种情况，就像艾伦所说的，这太荒唐了吧？这是个相当不寻常的状况，电影让观众们随着角色经历这个过程，你可能会反问自己，我遇到这种情况怎么办。拍了这部电影后，让我更珍惜家庭和我爱的人。

　　记者：你有没有重新评估自己的人生？

　　弗兰科：我不知道。只能说我有能力设计好自己的生活，这样我就可以将热情投入到我所热爱的事情上。四五年前我拿到了飞行驾照。记得学习驾驶时我跳进那架小飞机，我告诉自己如果这架飞机今天坠毁了怎么办，我能行吗？我不喜欢半途放弃，我可能会忽视一些事情，但我积极面对我的生活。

　　记者：你和艾伦一样喜欢户外运动吗？

　　弗兰科：我在北加州长大，小时候爸爸带着我和兄弟们一起骑车、爬山，但我觉得真的很辛苦。我比较喜欢生活在城市，喜欢很多人围绕着的感觉。许多年我返回加州时，我问自己最想住在哪里，威尼斯的海滩？那儿很好很美，但还是太安静了。我比较喜欢和很多人在一起生活，一起在街道上走走。

　　记者：我看《纽约客》杂志报道评论，说你好像在把自己的人生装扮成一个艺术品，又写作，又表演，还当导演，你怎么看？

　　弗兰科：我没看过《纽约客》的这篇文章，我只是在做一些自己感兴趣的事情，我不太在乎别人怎么看，我会宽容每一种观点。很严肃地看待写作和绘画，过去五年我一直在大学里深造这个，所以不能说我现在又将事业转换到表演上来了。我知道当我在表演之外做其他事情，人们总是会评论什么，至少现在他们会说，“哇，那个演员写了一本书，他还办了个画展呢！”我希望大家能慢慢看得远一点，这些都是我生活的组成部分。

　　记者：你不会对这些评论进行回击？

　　弗兰科：我理解这些，而且感谢他们的评论。至少他们看过我写的书，把我当成一个作家。真的，这些都是我能要求的，很高兴批评家们和讨论我的人，我不介意。

　　记者：接下来你好像会拍《人猿星球》前传，是个商业片？

　　弗兰科：我加入这个剧组，完全是因为彼得·杰克逊，因为他所在的维塔特效工作室全权负责该片，我是《指环王》的粉丝，能和他们一起工作很高兴。此外我对动作捕捉这个技术也很感兴趣，想去尝试一下。

　　编译：杨林

　　■ 弗兰科小传

　　相信多数中国观众对詹姆斯·弗兰科的认知，还停留在《蜘蛛侠》系列中的富二代哈里·奥斯本。10年前试镜蜘蛛侠失败的他，被导演山姆·雷米委任了男二号，光芒被托比·马奎尔扮演的蜘蛛侠给盖住。但是金子总是会发光，2008年，弗兰科出现在两部风格完全不同的影片中。一部是格斯·范·桑特导演的传记题材影片《米尔克》，弗兰科在片中扮演男主角西恩·潘的同***人。弗兰科细腻的表演获得业内广泛好评。而在另一部贾德·阿帕图监制的《菠萝快车》中，他又成了沉迷毒品的迷茫青年。

　　事实上早在《蜘蛛侠》之前，弗兰科就显露出相当不俗的气质，出生于1978年的他，家中三个兄弟排行老大，成长于美国加州。1999年他获得雅典电视剧《怪胎与书呆》(导演之一是贾德·阿帕图)的片约，于是放弃了加州大学英文系的学业。后来他在电视传记片《詹姆斯·迪恩》中，对上世纪50年代好莱坞叛逆偶像的经典演绎得到广泛的赞誉，成为他事业的转折点。经历了《蜘蛛侠》的配角生涯，弗兰科反而找准了自己的优势，那就是多才多艺的文艺青年气质，更何况上帝还给了他接近完美的容貌。

　　2010年，奥斯卡最佳导演丹尼·鲍尔的新片《127小时》更是让弗兰科在颁奖季中获奖无数，被誉为奥斯卡影帝提名热门人选。除了要竞争奥斯卡影帝，弗兰科还要忙着改编美国作家威廉·福克纳的名作《我弥留之际》。