卷土重来登大银幕 “武林”主创再忆当年情(图)

《武林外传》原班人马在大银幕上重聚客栈

　　本报讯(记者 杨欣薇) 昨天的大雪令不少人受困机场，《武林外传》剧组也是其中之一。在苦等4小时之后，沙溢、闫妮、倪虹洁等主演终于搭上了班机，如约出现在上海站宣传上。在导演尚敬和编剧宁财神的带领下，主创们再忆当年情。

　　演员大牌了

　　5年前，一部情景喜剧《武林外传》火了。随即，同名网游、同名图书、同名话剧都接踵而至，千呼万唤之下，电影版终将于1月26日面世。

　　5年的时间究竟改变了什么？编剧宁财神感叹：“以前我还没这感觉，直到昨天别人给我看了一张5年前的剧照，哎呦，都老了！”除了年纪大了皱纹渐长外，宁财神忍不住投诉：“以前我们一剧组就那么几个人，随便到哪里做宣传，一间房准够了。现在不一样，大家都很红了，每个人身后都跟一堆助理，一间化妆室根本塞不下。”他也为导演尚敬叫屈：“《武林》里群戏特别多，但要把大家聚起来真的很难。拍广告、串戏、参加活动……”

　　看了看背后的海报，财神继续说：“这张海报我最不喜欢，但是大家太忙了，档期要一个小时一个小时调，最后只能用剧照做了一个。关于哪个演员在海报上占的地方大的问题，粉丝还要吵架呢！”

　　故事现实了

　　《武林外传》当年博得观众广泛喜爱的原因就是用古装喜剧包装了现实题材的故事。这次，宁财神将电影版的故事再次锁定在当前最热话题：房价过高。如吕秀才说：“芙妹，要不你再想想？子曾经曰过……”郭芙蓉立马接口：“子曰，再不买房，就是痴子、呆子、大傻子。”

　　对于这个选择，宁财神表示：“其实房价这个话题也不新了。2002年就陆续有关于房价的投诉，不过那时候我们还买得起，但到了现在，我相信你们这些白领薪水的年轻人，肯定都买不起。这也是我们剧中人都感同身受的一点。”

　　宁财神告诉记者，其实第一版剧本他的关注点落到了怎样把《武林》“电影化”和“武侠化”，“和尚敬讨论下来，他认为最重要的是留下《武林》的质感，我们吵得很厉害，最后还是他说服了我，第一版剧本一字不留。”

　　去年，宁财神编剧的《爱出色》、《大笑江湖》口碑通通欠奉，对于这次的《武林外传》，宁财神信心满满：“《武林外传》是我近年来写的最好的本子。”当被问到是否会续写《武林》故事，将其做成贺岁品牌时，宁财神笑说：“我无所谓，反正给钱就行。”

　　电影血腥了

　　鉴于投资和场地限制，电视剧版《武林外传》的动作戏无一不是“三脚猫”功夫，“排山倒海”、“葵花点穴手”、“降龙十八掌”通通都是浮云，光说不练。

　　到了电影版，导演尚敬打定主意要让动作戏全面升级。动作戏级别一升，血腥程度也蹭蹭上涨。燕小六被弓箭刺穿手掌、白展堂被算盘里射出的算珠刺穿膝盖、大反派姬无力更是遭金针刺脑、菜刀穿心。

　　对于电影中动作戏的设置，尚敬解释说：“电影里只动嘴不动手，我不能让观众进了电影院还看小打小闹吧，他们一定会不满意。”

　　【对话宁财神】

　　问：下部作品想写什么？

　　答：像美剧《Heros》那种科幻片，发生在现代都市里。

　　问：看过《生活大爆炸》吗？中国观众光看字幕就觉得很好笑，《武林外传》撇开方言笑点外还能达到同样的效果吗？

　　答：看过，还推荐尚敬去看了。《生活大爆炸》把资讯和戏剧结合得特别好，所以中国观众光看字幕也会笑。不过剧中PENNY也是带德州口音的，美国观众看的笑点一定和我们不一样。至于方言笑点，我一直认为中国的方言都有一种独特的韵味，大家喜欢赵本山和他的口音也有很大关系。

　　问：写剧本的诀窍？

　　答：最难的就是进入写作之前的过程。我会修指甲、泡澡甚至拖地板扫地……但只要一进入这个想象空间里，不用我写，剧中的人物自己就能完成自己的任务。

　　问：不写剧本的时候干什么？

　　答：在家里呆着，没见我微博更新那么勤快嘛。微博可浪费时间了。从月底开始，我让老婆监督，断网、关手机，专心写作。