华语片再被淘汰 8年无缘奥斯卡“最佳”提名

《岁月神偷》剧照

　　昨日，第83届奥斯卡金像奖最佳外语片奖第二轮侯选名单出炉，3部华语影片全部提前出局：内地电影《唐山大地震》、香港地区电影《岁月神偷》和台湾地区电影《艋舺》都未能进入复赛名单———这已是2003年张艺谋执导的《英雄》入围后，华语片连续8年与该奖项提名无缘。连此前呼声颇高的《唐山大地震》也被直接淘汰出局，让人不解。成都商报记者昨日采访了好莱坞电影专家、新浪网北美影视板块专栏作家毕成功，由他来解说奥斯卡外语片的评选规则。

　　成都商报记者 陈玲莉

　　结果残酷：

　　华语片全部止步“复赛”

　　第83届奥斯卡金像奖颁奖典礼将于2月27日举行，并将于本月25日，公布全部提名名单。昨日公布的名单只是最佳外语片奖项的“复试”结果，但随着3部电影的名落孙山，今年的华语片再次和奥斯卡擦肩而过。剩下的9位“复赛”选手，有刚刚荣获金球奖最佳外语片的丹麦影片《更好的世界》、加拿大影片《焦土之城》、墨西哥影片《美错》(该片有中国演员成泰燊参演)、日本电影《告白》、南非电影《生活至上》、西班牙电影《雨水危机》、瑞典电影《傻瓜西蒙》、希腊电影《犬齿之家》和阿尔及利亚影片《法外》。根据规则，评委会将从中选出5部提名影片参加最终角逐。

　　规则残酷：

　　前20分钟不精彩直接淘汰

　　毕成功详细分析了本次华语片落选的几大原因，他告诉成都商报记者，最佳外语片的评选和其他奖项不一样，该奖项由两三百名评委组成，这些评委相当于奥斯卡的离休人员：“都是七八十岁的老人，比起普通评委，态度要更加保守”。

　　而最佳外语片的评选方法，用毕成功的话来说就是“把这帮老人集中起来，分3~4次集中看完几十个国家和地区的参赛电影，这个工作量非常大，所以他们实行的是举牌制。看完前20分钟，如果有人说不想看了，这部电影就被Pass(淘汰)了”。所以，如果报名的影片没有抢眼的开头或者留下一个悬念，要想入评委们的法眼，非常之难。

　　现实残酷：

　　无国际知名度，不受优待

　　而根据毕成功的分析，此次《唐山大地震》的淘汰和冯小刚导演的国际知名度不够不无关系。从奥斯卡最佳外语片的历史看来，四种类型的影片特别容易获得优待：“第一：参加了三大(柏林、戛纳、威尼斯)国际电影节、且最好拿了奖，比如今年的《美错》就参加过去年的戛纳电影节。但也要考虑他们的口味和社会准则，比如之前的《四月三周两天》落选，是因为影片涉及到了堕胎；第二：世界级名导的作品，比方说《白丝带》，又闷又暴力，但因为是大师迈克尔·哈内克的作品，所以能够受到关注，而华人导演中，有这个资格的，也就李安、张艺谋、陈凯歌、王家卫4位；第三：奥斯卡认可的电影强国，在奥斯卡最佳外语片奖的历史上，法国提名最多，高达36次，意大利27次，西班牙19次……他们的目光还是集中在这些小圈子里；第四：能打动评委，评委们最喜欢谋杀、报复等类型的影片。一句话，他们喜欢重口味。”

　　在毕成功看来，3部电影落选的背后都有经验教训可以吸取。“《岁月神偷》太轻巧了，这种小亲小爱小情调的影片，比起《更好的世界》来，口味太淡；《艋舺》根本不应该去参评，因为这是一个纯粹的商业片，这些评委一旦看到类型片元素，就直接Pass掉；《唐山大地震》倒是讲述人性的，尤其是选择救儿子还是救女儿那段，本来应该被评委们喜欢的———可惜，这电影的前20分钟很容易被误认为是一个标准的灾难片。还有一个原因是《唐山大地震》的前20分钟打的特技牌，这种特技对他们而言，见得太多了。要是冯小刚像张艺谋拍《英雄》那样，直接用人海战术，拿到提名的可能性还高一点。”