重庆民歌代表作出新版本 辣子鸡水煮鱼成歌词

2011/1/24 11:05:44 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
(记者 裘晋奕 实习生 冉红窦)“酸菜鱼、老鸭汤,麻麻辣辣的,挑在扁担上。化方说,前面是古诗的形式,但为了体现时尚元素,在紧接着的歌词中,自己又接入了辣妹这一现代元素。

  本报讯 (记者 裘晋奕 实习生 冉红窦)“酸菜鱼、老鸭汤,麻麻辣辣的,挑在扁担上。过桥头、新牌坊,吼一嗓,变变变,变更靓……”一直被视为重庆民歌杰出代表的《太阳出来喜洋洋》出新版本了!

  前晚,记者第一时间从国内知名词作家化方手里拿到了新版《太阳出来喜洋洋》的歌词。新版歌词不仅将重庆辗转弯曲的青石小路纳入其中,更将水煮鱼、辣子鸡等重庆名菜编成了RAP(说唱)歌词,令人耳目一新。

  新版增加说唱部分

  “除了副歌部分没有改动之外,其余的词都有改动,还增加了RAP部分,几乎可以说是一首新歌了。”前晚,记者见到知名词作家化方时,他一说起新作《太阳出来喜洋洋》就显得格外自豪。

  化方说,其实自己并未来得及深入地体验重庆,“之前次次来都是匆匆而过。”但在接到北京大地飞歌文化发展有限公司董事长胡适之的邀请后,几乎没有迟疑就答应在知名重庆民歌《太阳出来喜洋洋》的基础上,创作一首新风格的作品。

  “基本上是基于网上的资料,加上自己对重庆的印象。”化方说,几番思索后,自己才确定新歌词借用诗词的形式来表现。这才有了“昨夜江声带雨,秋池芙蓉依依。青石辗转弯曲,辣妹的影子清晰。”的歌词。

  化方说,前面是古诗的形式,但为了体现时尚元素,在紧接着的歌词中,自己又接入了辣妹这一现代元素。

  而最引人注意的是,新版《太阳出来喜洋洋》中加入了RAP说唱部分。“这也是时尚、新潮的考虑。”在化方笔下,辣子鸡、酸菜鱼等重庆名菜和新牌坊等地名均被纳入其中,极具重庆味道。

  或成重庆形象曲目

  “改歌词又不脱离经典歌曲的原貌,新元素的加入,绝对令人耳目一新。”据新版《太阳出来喜洋洋》的总策划、总制作胡适之介绍,化方新填的词可谓十分精准,“既写尽了重庆山水风貌,又将重庆、人人重庆等名词隐含了进去,别有风味。”

  胡适之说,这首歌他们考虑在朝天门广场拍摄MV,合唱者考虑使用学生或武警战士,或是重庆的少数民族群众,多声部演绎,以体现足够大的气势。

  “我们希望这首源自石柱的民歌,能在新版的推动下唱成咱们重庆的形象曲目。”胡适之表示。   

  新版《太阳出来喜洋洋》歌词

  太阳出来罗嘞,喜洋洋罗郎罗。昨夜江声带雨,秋池芙蓉依依。青石辗转弯曲,辣妹的影子清晰。重重山的怀里,庆幸渝水一滴。朝天门外一去,洋洋洒洒万里。太阳出来,喜洋洋。生活一天一个样,人人心里有方向。豪爽映红江。

  说唱(酸菜鱼,老鸭汤,麻麻辣辣的,挑在扁担上。过桥头,新牌坊,吼一嗓,变变变,变更靓。辣子鸡,水煮香鱼,红红火火的,那叫个爽。新三峡,嘉陵江。浓浓的雾散去,就是你的美丽。)

  太阳出来罗嘞,喜洋洋罗郎罗。挑起扁担郎郎采光采上山岗,走了一山罗嘞又一山罗郎罗。这山去了郎郎采光采。那山来罗郎罗。太阳出来罗嘞喜洋洋,掀起千层浪,郎郎出长江。太阳出来罗嘞喜洋洋,歌声万山响,传遍天下唱。