《老夫子》27日公映 车晓突破献声“娃娃音”

车晓为“娃娃音”找灵感

　　女物娱乐讯 1月27日，由华谊兄弟和老夫子哈传媒共同出品的动画片《老夫子之小水虎传奇》将在全国院线同步上映，该片除邀请到蔡康永、萧亚轩加盟外，华谊兄弟旗下签约艺人张涵予、李晨、车晓、霍思燕纷纷为该片“献声”，女星车晓更是以该片作为婚后首度复出的工作。在配音期间，车晓突破自我表现出独特的“娃娃音”，她表示连自己都没想到。

　　车晓透露，其实配音工作对她来说并不陌生。父亲曾为多部译制片配音，是出色的配音演员。车晓小时候经常被父亲带到配音工作间，为戏里的小朋友“客串”配音。对配音工作轻车熟路的她却在为《老夫子》配音的时候遇到了困难，她所饰演的“气泡泡”是海里的三大小精灵之一，需要展现出“淘气”“空灵”而又充满“娇羞”的声音，车晓自言性格像男生，很少有“小精灵”的一面，为了“气泡泡”她不得不再三找灵感，最后终于发明出一种独特的“娃娃音”，录音工作才顺利完成。在样片出来后，车晓表示连她自己都没想到声音会是那样，“不注意的话完全听不出是自己的声音，很好玩。”