新片被预订“成龙制造”不愁卖 中国功夫片走俏

2011/2/18 19:05:19 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
《辛亥革命》将在中美同步上映发行方接受本报专访透露 中国功夫片在主流市场走俏 这次《辛亥革命》与中国同步上映也是应很多粉丝的要求,对我们来说,也能在很大程度上削弱盗版对中国电影票房的影响。

新片被预订“成龙制造”不愁卖 中国功夫片走俏

  《辛亥革命》(英文版名为《1911》)国际版海报,特别注明“成龙第100部电影”

  《辛亥革命》将在中美同步上映发行方接受本报专访透露 中国功夫片在主流市场走俏

  新片被预订“成龙制造”不愁卖

  据美国知名杂志《好莱坞报道者》近日报道,美国Welgo电影公司 (以下简称“Welgo”)成功购买了成龙最新电影《辛亥革命》的北美发行权。

  Welgo也是多部中国电影的北美发行商,其中包括《大兵小将》、《叶问2》、《精武风云·陈真》等诸多中国电影。而《辛亥革命》是该公司运作的第一部能够在中、美同步上映的亚洲电影。

  该公司总裁安妮·沃克(AnnieWalker)昨日接受本报记者采访时称,中国功夫片在美国主流市场走俏。

  购买

  相信“成龙制造”影片还没开拍就买进

  《》(以下简称“FW”):从柏林电影节传出消息,Welgo近日购买了成龙最新电影《辛亥革命》的北美发行权,这个消息属实吗?

  安妮·沃克:是的,但不是最近。我们早在去年就已经购买了《辛亥革命》的北美发行权,只是《好莱坞报道者》在柏林电影节上采访了我们,所以才会有最近一说。

  我们拿到这部影片的北美发行权时,这部电影还没有开拍,我们是在预售期就买了,虽然有风险,但我们相信成龙的影片质量不会差。

  FW:为什么想要买这部电影,是因为它是成龙的第一百部电影吗?

  安妮·沃克:除了这部电影本身的重要意义——2011年是中国辛亥革命100周年,成龙也是一个重要的原因——《辛亥革命》是他的第100部电影。成龙在美国有大量的粉丝,他在facebook(注:美国著名社交网站“脸书”)上的粉丝人数有1100万人。

  FW:购买《辛亥革命》的北美发行权,大概花了多少钱?

  安妮·沃克:我只能告诉你“很贵”。

  发行

  发行商也怕盗版 同步上映削弱影响

  FW:根据你们的发行计划,这部《辛亥革命》将在中美同步上映?

  安妮·沃克:是的,这是非常不容易的。这是我们第一部能够在中美同步上映的亚洲电影。

  一般中国电影在美国上映的时间总是要滞后一段时间,比如《叶问2》,今年1月28日才上映的,比中国的上映日期晚了将近一年。

  粉丝们总是很迫不及待地想看到偶像的新片,但是我们却不能与中国同时上映,这对中国电影在美国的票房收入影响非常大。在美国,亚洲电影的盗版尤其严重。盗版商认为,亚洲电影反正不是美国本土电影,也没人会去管这些影片的版权问题,所以他们会大量进口这些影片的DVD。

  例如,《唐山大地震》是在中国票房很高的影片,但是它在美国的票房非常不好,主要还是因为上映时间滞后,很多人在美国上映之前就通过盗版DVD和网络看过了,去电影院看的人自然就少了。

  这次《辛亥革命》与中国同步上映也是应很多粉丝的要求,对我们来说,也能在很大程度上削弱盗版对中国电影票房的影响。

  FW:那么具体的上映时间已经定下来了吗?

  安妮·沃克:要看中国的放映时间,据我所知他们定的是国庆档。

  市场

  中国电影地位提升 美发行商主动做宣传

  FW:Welgo最近几年购买了多部中国电影的北美发行权,是什么让你们如此钟情于中国电影?

  安妮·沃克:我们最近几年一直把工作重心放在中国电影上。

  以前,我们主要做一些欧美电影,后来有人提议可以尝试做做香港的邵氏电影,从那时候起我们开始将市场重心转向了中国电影。发现市场反响不错后,我们就逐渐地开始寻找和购买中国的一些大片。

  现在,中国电影在美国的地位真的有很大的提升。早几年,一提起中国电影,美国观众就会觉得这是外语片,根本不会看。那时候,中国电影的DVD在音像店都不是放在很显眼的位置,甚至没有上架。

  FW:作为电影发行商,您认为是什么使中国电影的地位有了提升?

  安妮·沃克:这些年,中国的功夫片在美国很走俏,与美国主流影片的差距正在逐渐缩小。美国有很多中国功夫的爱好者,成龙的粉丝就是个很好的证明,他们都很爱看中国的功夫片。

  其实,每年都有很多中国电影被买进美国放映,但是很多发行商都抱着一种放了能有多少票房就是多少票房的心态,基本上不会或者很少做宣传。但是现在这种情况好了很多,最近我们在美国发行《叶问2》,就花了很多力气去做宣传,效果很好,票房可以说是同类影片里很不错的。

  FW:接下来,你们还将引进哪些中国电影在北美发行?

  安妮·沃克:有几部正在沟通中,但是现在还不方便透露具体是哪几部。 文/特约记者张婷婷

  ●《辛亥革命》简介

  该片由王兴东、陈宝光担任编剧,成龙任总导演,讲述了以孙中山为代表的民族力量如何推翻清王朝统治,并且建立“中华民国”的故事。

  片中共有63个完整角色,加上其他配角,预计有70余位明星加盟。

  成龙扮演爱国将领黄兴,李冰冰扮演黄兴之妻徐宗汉,两人共谱 “战火硝烟中的恋情”。多次在影视剧中出演孙中山的台湾演员赵文瑄继续扮演这一角色。