《国王的演讲》海报
女物娱乐讯 北京时间2月27日消息,据国外媒体报道,奥斯卡夺奖呼声最高的影片《国王的演讲》(The King's Speech)将重新以PG-13级别上映,今天温斯坦公司和电影评级机构MPAA都确认了此事。
《国王的演讲》是一部讲述乔治六世和治疗他口吃的语言治疗师莱昂纳尔(Lionel Logue)跨越等级的友谊的故事,整部影片非常干净,没有色情、没有暴力。不过有一场戏里,为了治疗口吃,杰弗里·拉什扮演的“莱昂纳尔”让科林·费斯扮演的“乔治六世”尽情地说粗口,后者一连说了15个“F-word”,就是这场戏让MPAA将该片评定为“R”限制级。
温斯坦一直对此耿耿于怀——尽管“R”级的《国王的演讲》票房已经非常不错了(北美1.06亿美元)——于是他们就重新制作了这个“PG-13”版本。新版本据说没有大动手脚,只是把粗口词汇用“哔”一声盖过去了。
新版本上映后,为了避免观众产生困扰,“R”级的《国王的演讲》很可能从影院全面下线。(zzt)