许鞍华1句话刘德华2000万 叶德娴：华仔没长大

《桃姐》主创

接受采访

　　由许鞍华导演，刘德华、叶德娴时隔二十年后再度合作的电影《桃姐》正在香港热拍。前晚，记者前往拍摄地清水湾豪宅探班，拍摄间隙，许鞍华感叹如今自己的戏找投资越来越艰难“几乎快完蛋”，幸有20年未合作的刘德华挎刀相助：“导演说了一句话，我蛮痛的。她说，我好久没有足够的钱来拍戏了。那我说，好，你要多少钱，我给。”

　　本报香港电特派记者 杨欣薇

　　太差钱

　　许鞍华太文艺北上掘金无门

　　当内地市场几乎已经成为港片赖以生存的救命稻草，香港本土导演纷纷北上掘金拍摄大片时，许鞍华仍旧固守着自己的一亩三分地，安心经营具有香港本土特色，反映香港人悲欢的小成本电影。

　　为什么没有选择跟风北上？许鞍华笑说：“不是我在坚持，而是根本没人叫我。我还是选择拍我擅长的题材，战争戏、动作戏老实说我驾驭不了。”当记者提起当年的武侠片《书剑恩仇录》时，许鞍华不好意思地说：“都是20多年前的事了，而且也不是很成功……”

　　《桃姐》正是她最擅长的那一类电影，改编自真人真事，讲述一段被遗忘的主仆情。刘德华、许鞍华加上叶德娴，单是这三个人的名字，就散发出一股怀旧味道，还有一种重寻故梦的感觉。许鞍华坦言：“能不能赚钱我真的想不到。”“赚不到钱”永远是许鞍华最大的痛，最擅长拍摄家庭伦理题材的她经常因题材格局小，受到电影“叫好不叫座”的困扰，那部在金像奖大获全胜的《天水围的日与夜》甚至没有机会在内地银幕公映。不能赚钱，就没有投资，和记者聊到《桃姐》之后的计划时，许鞍华无奈表示：“差不多，我也快完蛋了。希望《桃姐》票房好，那我可能还有戏可拍。”

　　不差钱

　　刘德华够义气要多少钱都给

　　许鞍华的无奈的确不是场面话，不要说下一部戏，就是当前的《桃姐》，能够开拍也是一波三折。《桃姐》投资3000万，刘德华一个人就投了2000万，如果不是他在最后关头挎刀相助，电影很可能要流产。对于投资新片《桃姐》，刘德华承认情感因素占了绝对主导，“导演说了一句话，我蛮痛的。她说，我好久没有足够的钱来拍戏了。那我说，好，你要多少钱，我给。”

　　当然，1991年便组建了自己公司的刘德华，也有作为老板的功利考虑：不想自减片酬坏了规矩。“我是从来不会为了什么人情来减片酬，有了第一个人，那么全行的人都知道了，哇，刘德华好便宜，只要3块钱。只有我自己投的片子，片酬可以上下浮动，再亏就亏我的片酬里。”不过，他并不同意记者说的“帮某某导演”的说法，他说自己很早就下定决心要拍《桃姐》，无奈出面化缘四处碰壁。“我说我不演，只是单纯卖这个戏，结果，整个内地没有一个人愿意投，而且还有人告诉我，你又要亏，不要拍。我说，亏没关系，亏算我的。”刘德华笑言，前段时间见到冯小刚还主动提起这件事，“我就说，你叫华谊兄弟帮帮她嘛！”

　　今年刘德华失意金像奖，连个男主提名都没捞到，坊间传言此番他投资2000万给许鞍华拍文艺片，也是冲着明年的金像奖去的，根本不在乎许鞍华是否能带来商业效应，就好像他去年花800万资助电影《打擂台》，全不在乎亏本收场一样。听到这种说法，刘德华似毫不在意：“许鞍华的电影都是女人拿奖，男人，还是不要妄想了。”

　　●当年情

　　叶德娴：华仔没长大

　　20多年前，刘德华和叶德娴在《法内情》里演绎了一段经典母子情，当时的刘德华还很年轻，如今两位演员提到这一段，仍旧十分感慨。普通话不好的叶德娴生硬地用“港普”向记者描述着两人如今的合作，言语中仍是对儿子般的宠溺。“他很皮，让他不要在片场乱跑，他就是不听，结果真的绊倒了，‘啊’的一声，吓到我们。”还有一回叶德娴发糖，人人都有，就是刘德华没份，他郁闷地伸手讨，就遭到叶德娴炮轰：“你能吃吗？你能吃吗？叫你再要好看！”令刘德华郁闷不已。叶德娴笑言，刘德华在自己眼里永远都是小孩子，“我看不惯他留胡子，简直就是两个人。”“那你一定很讨厌看《狄仁杰》？”不知谁冒出一句冷笑话，现场笑作一团，温馨不已。

　　特派记者 杨欣薇