喜剧片易患“南北差异症”
截至今晨零时,甄子丹首部喜剧《最强喜事》的上映基本已经尘埃落定,全国票房接近1.7亿,可谓赚得盆满钵满(全片投资约5000万)。但片方提供的数据显示,其票房分布并不均衡:北京票房仅占全国的3.63%,上海占5.34%,广州却高达8.84%。
事实上,不光是《最强喜事》南北票房有差距,除 《阿凡达》、《让子弹飞》这种超级大片外,不少影片都南北票房差距悬殊。本报记者统计发现,喜剧是最容易患上“南北差异症”的。
业界认为,这是观众习惯和文化不同导致。
记者观察
超级大片“南北通吃”
北京、上海和广州是中国的票房重镇,每个地区的票房约占全国总票房的8%-10%;衡量一部影片的票房南北差距是否明显,看该片在上述三个城市的票房即可。
本报统计发现,《2012》、《阿凡达》、《盗梦空间》这类超级大片和《唐山大地震》、《让子弹飞》、《精武风云:陈真》这类国产巨制,其票房的南北差异较小。
以甄子丹和舒淇主演的《精武风云:陈真》为例,该片的北京票房约占全国的8.29%,上海占6.75%,广州占7.43%,相对来说比较均衡。又如郭富城和舒淇主演的《全城戒备》,北京票房占全国的7.08% ,上海占7.02% ,广州占5.81%,差距也不大。业内常说某部影片“南北通吃”,指的就是这种情况。
喜剧最易“南北悬殊”
相比之下,喜剧最容易出现南北差异,而且差距悬殊。
如图所示,《非诚勿扰》、《三枪拍案惊奇》是较早的例子。
最新的例子要算甄子丹的《最强喜事》。该片出品方光线影业提供的统计数据显示:《最强喜事》单是在广州地区的票房就达到1500万,约占全国总票房的8.8%,相当于一部中小投资喜剧在全国的票房,出乎预料;而在票房重镇北京,该片只收获600来万,约占总票房的3.6%,低于预期。
最典型的例子则莫过于港产喜剧《72家租客》,不但南北票房悬殊——广东地区对内地总票房贡献率超50%,甚至还引发了南北观众的骂战。
据报道,在《72家租客》票房大卖的广东地区,观众对它爱得死去活来,他们在留言中大赞影片的地道与人情味,津津有味地点评熟悉的TVB明星,完全投入在剧情之中并且感同身受。而在《72家租客》遇冷的北方地区,大部分人都完全提不起兴趣,甚至有网友发了一篇题为“找不到去看的理由”的评论,引来不少人跟帖,并由此展开了一场口水仗。
中小投资影片占多数
从投资角度来看,中小投资影片更容易在票房上产生南北差距,像《唐山大地震》、《让子弹飞》这种投资过亿的作品,投资方在项目启动之初就非常注意,一定要“南北通吃”才能减小风险。而投资只有几千万甚至几百万的影片,照顾地域性观众的可能性更大一些。
不管是《最强喜事》、《非诚勿扰》,还是《72家租客》、《武林外传》(上映中)等,投资都只有几千万。
而投资只有数百万甚至几十万的电影,甚至只会在某一个地区票房比较好。
业内解析
文化差异影响票房
“电影票房上的南北差异归根结底还是因为文化上的差异,影片水土不服造成的。”在谈到一些电影南北票房差异巨大时,中国发行放映协会副会长耿西林告诉本报记者。
耿西林认为,很多电影首先在内容上就有着鲜明的地方特色,比如张艺谋的《三枪拍案惊奇》中不仅主演用了清一色的北方演员,而且由于小沈阳、赵本山等的出演让这部电影还出现了一些二人转的元素。像二人转这种地方戏肯定比较容易受到北方、尤其是东北观众欢迎,南方的观众自然不买账。
而像《武林外传》这样的影片尽管在内容上没有明显的南北差异,但在南方地区,尤其是广东地区的票房却并不理想,主要还是因为习惯看香港TVB等电视剧的广东观众未必那么热衷这类影片。“按照观影习惯,南方电影票房的重镇——广东地区的观众会更青睐于港式影片,在排片上也会给香港电影更大空间,所以一些国内影片在这里发行时会遇冷,显得南北差异很大。”耿西林说。
南北观众笑点不同
缘何喜剧最容易出现南北差异?
UME华星国际影城副总刘晖认为,这主要是因为喜剧的地域性相对比较强,而南北观众喜欢的喜剧类型又恰好不同。
刘晖进一步分析说,北京观众比较喜欢那种语言类的喜剧,比如《非诚勿扰》、《三枪拍案惊奇》等,观众的笑点基本都集中在台词上——这可能跟北方流行听相声有关。而南方观众喜欢的是那种身体喜剧——笑点基本都集中在演员的表情和动作上。
未来展望
票房差距将缩小
华谊兄弟国内电影发行总监杨敏在接受本报记者采访时则认为,随着文化的融合,电影票房上的南北差距在逐渐缩小。
他解释道,在电影发行方面,如果要划分南北方的话,一般只把广东地区划分为南方,连深圳都不算。广东地区是岭南文化,说的又是粤语,受香港电影影响比较大。但是,现在电影票房上的南北差距正在逐渐缩小。
比如原来一些偏北方的电影在上海上映得也不好,但随着人口流动,海派文化逐渐削弱,北方文化已经被渐渐接受。而且,包括广东地区,本土的观影习惯也在慢慢改变。
像华谊兄弟投资发行的《唐山大地震》、《非诚勿扰2》在票房上就几乎没有什么南北差异。尤其是《唐山大地震》,实际上讲的是发生在河北唐山的故事,其中还有不少唐山方言,但该片在广东地区上映得也很不错,连续数周蝉联该地区票房冠军。
本版撰文/记者高嘉阳 喻德术