张纪中和好莱坞编剧尼尔盖曼
继去年3D魔幻巨制《美猴王》召开全球启动发布会后,经过大半年的筹备,总制片人张纪中携好莱坞编剧尼尔盖曼于昨天下午在京召开媒体见面会,正式宣布尼尔为该片的编剧。另外,张纪中还宣布好莱坞大导演卡梅隆将加盟该片,为影片把握剧本走向,以及对3D特效的制作给予技术支持。
张纪中当天不仅宣布了英国作家、好莱坞编剧尼尔盖曼为《美猴王》的编剧,还向媒体公布,好莱坞著名大导演卡梅隆将负责把握剧本的方向,以及3D特效的技术支持。“我是在去年11月份去洛杉矶拜访卡梅隆,跟他介绍了这部作品。他对《西游记》的故事并不陌生,但也不是很了解,但他听我们说完想法后非常兴奋,于是我就尝试邀请他参与帮助我。”张纪中说道:“但卡梅隆在拍《阿凡达》的续集,所以没时间导演,但他说可以帮忙为剧本把关,并且介绍可以拍这个戏的导演给我们。他还表示特别愿意在3D技术上帮助我们。”
《美猴王》将以三部曲的形式与观众见面,整个项目的投资高达3亿美金。据悉,此片的导演也将是好莱坞导演,演员则由中国和好莱坞明星共同演绎。自去年《美猴王》的启动发布会后,张纪中在大半年的时间里见过十几位好莱坞编剧,但最终决定邀请尼尔盖曼(近十年来欧美文坛崛起的最耀眼的明星,被视为新一代幻想文学的代表,代表作《美国众神》)主笔影片剧本的创作。
在场媒体对于找西方编剧编写《美猴王》提出了担忧,但尼尔盖曼表示他的编剧将根基于对《西游记》的尊重,“大家放心,我不会把唐僧变成女的,也不会搞一些奇奇怪怪的东西(笑),我们不会做任何不尊重原著的改变,如果我有这样的想法,张纪中也不会找我,我和张纪中导演都很热爱《西游记》。”但尼尔盖曼认为,小的改变是难免的,“就如原著里是沙僧牵马,猪八戒挑担子,但中国之前的电视剧版本里,为了增强猪八戒跟孙悟空的互动而做了改变,这也是可以理解的。”
对于媒体的质疑和担忧,张纪中则胸有成足,“我只是想拍得更好,不代表我就是卖国贼(笑)。”而至于最受关注的阵容问题,张纪中表示选角标准是将来要讨论的重点,而且也不是由他一人决定的,“唐僧肯定不可能是西方人,而孙悟空也不一定是功夫巨星,但腿脚能动就行(笑)。”最后,张纪中表示,目前最重要的是剧本工作,希望今年可以完成剧本,明年开拍。(覃覃 陈莹莹)