《美猴王》请好莱坞编剧 张纪中邀卡梅隆做后盾

张纪中与卡梅隆合影

　　继去年3D魔幻大片《美猴王》召开全球启动发布会之后，经过大半年的筹备、总制片人张纪中多次往返美国之后，有了很大的进展。这部作品的“灵魂”——剧本，确定由英国作家、好莱坞编剧尼尔-盖曼为编剧，主笔这部鸿篇巨制。昨天，张纪中携好莱坞编剧尼尔-盖曼在北京举行媒体见面会，向大家介绍这部影片的进展。

　　好莱坞编剧尼尔-盖曼是“西游记迷”

　　在去年《美猴王》的启动发布会上，张纪中表示将耗资百万美金创作《美猴王》的剧本。在那之后他见过十几位好莱坞编剧，最终决定请尼尔-盖曼来主笔《美猴王》的剧本创作。

　　尼尔-盖曼是一位英国作家，也是一位好莱坞编剧，多次获得过世界级奖项，创作过《贝奥武夫》《美国众神》等多部著名作品。最重要的是，他从小是一个“西游记迷”，从15岁开始阅读《西游记》，并大量阅读与《西游记》相关的中国历史和各种观点分析文章，还自费3次来到中国走“西游之路”、“玄奘之路”。

　　张纪中表示，最终选择尼尔-盖曼作为编剧，因为他是最合适的人选。“首先，《美猴王》是一部英文电影，走的是全球化市场，剧本的创作者必须有西方电影结构的概念，才能使全球观众都看得懂这部根深于中国传统文化的电影。另外，编剧还得对中国和中国文化有所了解，对《西游记》有所了解，对这个题材有极大的创作激情。这么长时间，我一共见了十几位好莱坞一流编剧，跟每一个人都反复聊剧本的创作，最后感觉尼尔是最合适的。他对《西游记》的了解和痴迷程度，比我们很多中国作家编剧都深。卡梅隆也认为尼尔很适合写《美猴王》的剧本。这次我请尼尔到中国来，也邀请了几位导演、编剧、作家与尼尔一起开过剧本研讨会，进行中西方思维的碰撞，给他的创作带来启发。这几日我带他去湖南云南等地到处去走走看看，让他对中国和中国文化有更感性的认识，也会对他的创作有更大的启发。”

　　在与张纪中的相处中，尼尔表示自己的收获也是巨大的，“张纪中对《西游记》太了解了，与张纪中聊《美猴王》的剧本创作，让我加深了对《西游记》故事的理解，他给了我很多不一样的东西，可以说是我的老师。”

　　与好莱坞顶尖团队无缝对接

　　3D魔幻大片《美猴王》三部曲将耗资3亿美金拍摄制作，并第一次真正实现与好莱坞顶尖团队的无缝对接，是一件艰难而有巨大意义的工程。去年11月份张纪中去美国拜访了导演詹姆斯-卡梅隆，卡梅隆对《美猴王》这个题材创意极为感兴趣，他喜欢这个庞大而有挑战性的项目，预见这将是一部大手笔力作。卡梅隆表示自己最大的贡献是在故事的发展方向上，并会在3D技术上倾注自己的力量。

　　张纪中表示，《美猴王》将与全球顶尖的创作、制作团队、发行公司合作，中西明星真人演绎，打造3D魔幻英文大片，“有了卡梅隆的支持我很开心，能够对我们这个项目有很大帮助。”此片导演也将是好莱坞著名导演执导，好莱坞编剧主笔剧本，演员则由中国和好莱坞明星共同演绎。(本报记者 郝岩)