好莱坞的翻拍风最近刮到了百老汇。前不久有消息称《国王的演讲》导演汤姆·霍伯将翻拍百老汇经典音乐剧《玫瑰舞后》，老牌女星芭芭拉·史翠珊将出演女一号“玫瑰”。然而，近日《玫瑰舞后》原作编剧亚瑟·劳伦茨却向外界透露，电影版《玫瑰舞后》的翻拍计划已经泡汤。
诞生于1959年的《玫瑰舞后》是百老汇最负盛名的经典音乐剧之一，曾于1962年被导演茂文·勒鲁瓦搬上大银幕，罗莎琳德·拉塞尔饰演的“玫瑰”一度被奉为银幕经典。可惜93岁高龄的原作编剧亚瑟·劳伦茨也接受反对派原作填词人松德海姆的说服，使得计划终止。据悉劳伦茨曾向史翠珊致歉，表示自己很理解其渴望饰演“玫瑰”的心情。而史翠珊的新片《我妈妈的诅咒》计划于明年3月30日上映。编译：牛萌