本报讯 (记者孙琳琳)前日，釜山国际电影节主席李庸观与中博传媒董事长陈伟明在京签署合作协议，宣布合资成立ZONBO-BALCON公司，中博传媒将在韩国本土运营四家自有影院，还将通过釜山国际电影节构建一条联盟50家影院的院线。
作为中国首家进入韩国电影市场的传媒机构，中博传媒曾在韩国本土负责发行张艺谋导演自《英雄》以来的全部影片，以及合拍或在韩国引进发行《哭泣的拳头》《成都我爱你》《外出》《好雨时节》等多部影片，累计票房收入已超过10亿元人民币，成为韩国电影市场最大的中国电影发行商，其中《英雄》在韩国市场曾以1.5亿人民币票房创下纪录。据中博传媒董事长陈伟明介绍，目前中国电影在韩国的市场份额只占到2%至3%，而此次合作建成一条联盟50家影院的院线之后，中国电影在韩国的市场份额能做到5%至10%，按去年韩国票房总收入80亿人民币来计算，保守估计能产生4亿至8亿人民币的票房收入。
陈伟明同时表示，近年中国电影在韩国本土的发行成绩并非一帆风顺，张艺谋导演的《三枪拍案惊奇》就不如《英雄》在韩国发行的成绩理想。由于两国的文化差异，影响到很多当地发行公司在发行策略上的判断和抉择。为了进一步打开韩国市场，中博决定在韩国本土建立自有院线，“这样中国电影在韩国市场的发行竞争力才会增加，更有话语权，发行道路也会更加畅通”。