《国王的演讲》导演将改编音乐剧《悲惨世界》

汤姆·霍珀将改编音乐剧《悲惨世界》

英国导演汤姆·霍珀

　　女物娱乐讯 北京时间3月27日消息，据国外媒体报道，凭借《国王的演讲》(The King’s Speech)拿了奥斯卡最佳导演奖的英国导演汤姆·霍珀(Tom Hooper)有新动向了，他将为环球公司把卡梅隆·麦金托什(Cameron Mackintosh)大获成功的音乐剧《悲惨世界》(Les Miserables)搬上大银幕。这也将是他获奥斯卡后执导的第一部影片。

　　音乐剧《悲惨世界》(1862年出版)是根据大文豪维克多·雨果(Victor Hugo)花了近十年才完成的同名巨著改编的，故事讲述了贫农冉·阿让(Jean Valjean)因为偷窃面包入狱十九年，假释后他决心重新做人，化名为马德兰，成为了一个成功的企业家，并被推举为市长。然而当他过去的囚犯身份被曝光后，他不得不再次出逃。之后他救出孤女珂赛特，抚养她长大并帮助她和恋人马吕斯结合。冉·阿让无私的付出，终于感动了一直追捕他的警官沙威，酷法下的悲惨世界终于闪现出人性的光辉。

　　音乐剧《悲惨世界》1985年在伦敦首演，全剧长达两个多小时，台词基本上都是唱出来的，剧中歌曲非常动听，其中《我曾有梦》(I Dreamed A Dream)通过苏珊大妈的翻唱现在更已成为家喻户晓的歌曲。

　　据悉，音乐剧《悲惨世界》制作人卡梅隆·麦金托什也将参与电影版制作，目前Bill Nicholson已经改编好了剧本，影片有望于年底之前在欧洲开拍。

　　借着奥斯卡的东风，《国王的演讲》以1500万美元的成本在全球获得了4.5亿美元的票房，为温斯坦公司立下大功，眼下一部“PG-13”的《国王的演讲》将要在4月1日愚人节起重登美国1000家影院，不过这个版本只是把科林·费斯那段连珠炮似的粗口台词抹掉了。(zzt)