李晨
李媛
电影《奋斗》剧照
本报讯(记者 戎钰 摄影 李辉)因为有电视剧版《奋斗》珠玉在前,所以当香港导演马伟豪宣布要将其改编成电影时,很多人担心他能否为这个奋斗故事锦上添花。
昨日,电影版《奋斗》在汉试映,主演“陆涛”李晨、“杨晓芸”李媛现身江城答疑解惑,力证100分钟的“新奋斗”绝不逊于32集的“老奋斗”。
【遗憾】
点睛人物消失
保住了夏琳,就保不住米莱
影版《奋斗》问世后,率先爆出的新闻就是:米莱戏份几乎被删光,编剧石康勃然大怒。而该片昨日的武汉试映也证明了这一点,电视剧中迷倒广大男性观众的米莱,在电影版中沦为群众演员。
由于导演缺席,李晨只能挺身为剧组发言:“电影只有100分钟,必须要有取舍。你保住了夏琳的戏,就保不住米莱的。你说《三国演义》怎么拍电影?连《赤壁》都要分两集放呢。”李晨坦承,他也听说了石康对此事很不满意,“或许将来拍一个《奋斗之米莱》,就可以以她为中心,集中讲她和陆涛的爱情故事。”
【改变】
富豪之子身份淡化
走投无路时,只能靠自己
除了淡化米莱,电影版《奋斗》还淡化了陆涛富豪之子的身份。身为电影版编剧之一,李晨称这是他们有意为之。“拍前我在奋斗贴吧里潜水,知道有人抱怨:既然片子叫奋斗,为什么男主角不用奋斗?”为了消减争议,李晨让新版陆涛更像草根,也要背着书包四处求职,“当他走投无路时也会向父亲求助,但父亲拒绝了,让他靠自己。”
【看点】
激情戏乍现
展现年轻人的低潮期
与电视剧相比,电影版《奋斗》感情戏尺度较大。李晨笑着说,董璇看到剧本时曾坚决不同意出演,后来硬是被他和导演忽悠着“从”了,“这段戏不是为激情而激情,其实是很心酸的。陆涛失业了,情绪很低潮,如果用传统方法拍,就是夏琳拉着他的手说:陆涛加油!但那太没意思了。”
花絮
谁是烂泥?
李晨前几日微博开骂,称某些人是烂泥扶不上墙,被指是炮轰《奋斗》制片方不专业。昨日向他求证,他立刻撇清:“不是泛指哪个人或哪件事儿,只是很多事情累积到一起,发发牢骚,和这戏关系不大。”他还否认马伟豪导演昨日的缺席与此条微博有关,“如果我们有矛盾,我为什么还来宣传?”
冯小刚真“温故”了?
记者问李晨,身为华谊红人会否参与冯小刚的下一部新作,他脱口而出:“你说温故(《温故1942》)吗?”说完才意识到不妥,“还没有计划。”而这也是第一次有演员侧面证实,冯小刚的新作确实是《温故1942》。