新《水浒传》扫“雷”播出 修改部分争议内容

宋江(张涵予饰)

　　本报讯(记者 周萌)明晚7点半，新《水浒传》将登陆教育三套，北京观众可提前一睹新版内容。不过，和此前不少网友在网上观看的不同，此次播出的是“修改版”，将之前观众认为不合适的部分内容进行了修改。

　　今年年初，网络上出现了新《水浒传》前三十集的高清视频，不少网友观看后指出，剧中雷人内容无数。比如身高1米79的宋江(张涵予饰)在剧中被身高1米80的公孙胜(景岗山饰)称作又黑又矮的小吏，让观众哭笑不得。而宦官童贯夸林冲时，把豹头环眼的林冲说成“沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌”。

　　其中，争议最大的要数“武松打虎”，原著中武松赤手空拳打死老虎，这已经尽人皆知，但在新《水浒传》中，他打虎用的是匕首，这一情节还索性被网友改成“武松杀虎”。

　　虽然导演鞠觉亮曾对网友的这些质疑给出过解释，但显然无法让网友信服。因此，此次在教育三套播出，新《水浒传》干脆把此前争议较大的片段进行了修改。

　　片方透露，修改版中，童贯称赞林冲的台词变成了“堂堂仪表，凛凛一躯”，画外音集市中“洋伞”的叫卖声也被一并去掉了。而此前播出的武松用匕首杀虎的镜头也被删除了。片方通过对之前拍摄素材的整理和重新剪辑，还原为武松用拳头将老虎打死的经典桥段。

　　不过，记者了解到，此次修改只涉及部分争议内容，有些存在争议的地方并没有变动。对此，片方十分大方，称欢迎观众拍砖。

　　记者获悉，此次在教育三套播出的版本也将成为今年8月上星时播出的版本。