新版《水浒传》梁山好汉都成广东好汉(图)

新版《水浒传》中武松打虎的剧照。

　　《拯救女兵司徒慧》模仿好莱坞大片惹争议

　　前晚，备受观众期待的新版《水浒传》和剧名、故事设置都很像好莱坞大片《拯救大兵瑞恩》的悬疑剧《拯救女兵司徒慧》同时在广东本地的电视频道开播。两部电视剧播出才两天，本地观众的反应都是有赞有弹。

　　本报记者 莫斯其格

　　新版《水浒传》被批像宋江的“独角戏”

　　前晚，根据同名名著小说改编的新版《水浒传》在广东珠江频道开播。在该剧头两集播出后，观众的反应普遍集中在粤语配音上——梁山好汉满口粤语，不少观众表示听得很不习惯！

　　【赞】 看《水浒传》找“星星”很有趣

　　近年来，四大名著翻拍成风，但是与新《红楼梦》的骂声一片相比，新版《水浒传》被观众认为“还蛮靠谱的”。在观众看来，新《水浒》的武打场面拍得不错，“刘唐和雷横对打的那一场，不是那种花哨的特效场面，拳拳到肉，过瘾。”此外，新《水浒》的多位配角都由明星客串，寻找明星脸也成为观众看剧时的一大乐趣，“洪太尉是张铁林演的！看到他吹胡子瞪眼的样子，我就不由得想起《还珠格格》。洪太尉身边的老道是《还珠格格》里演福伦的演员吧？”

　　也有观众欣赏剧中的小幽默。该剧首集中，公孙胜变出一碗酒，却被宋江拆穿，有网友评论说：“公孙胜的道术原来是魔术！”

　　【弹】 众好汉变成宋头领的陪衬

　　原著中，宋江的登场在第18回，但在电视剧中，第一集便是宋江运送花石纲，有观众因此质疑：“原著中没有提及宋江跟生辰纲有关系吧？”此外，在前两集中，宋江还多次出现在原著中他不应该出现的场合，网友感叹道：“这是为了拔高宋江呢？还是为了给张涵予加戏呢？可以预见，其余107位好汉将成为宋江的陪衬。”另外，新《水浒》的粤语配音也让观众觉得不适应。有网友在微博上称：“梁山好汉怎么都变成广东好汉了？虽然是名嘴配音，但还是很不搭。”

　　《拯救女兵司徒慧》翻拍外国电影劳民伤财

　　由王洛勇、齐奎、何琢言等联袂主演、《中国兄弟连》原班人马倾力打造的悬疑谍战剧《拯救女兵司徒慧》前晚在广东卫视开播。该剧讲述了1949年新中国成立前夕，文工团女兵司徒慧遭湘西土匪绑架后，我军小分队拯救司徒慧的全过程。该剧开篇紧凑，司徒慧在首集就被土匪绑架，但由于剧名和故事设置都很像好莱坞大片《拯救大兵瑞恩》，《拯救女兵司徒慧》也因此承受了不少争议。

　　【赞】 剧中风光优美，画面的质感很强

　　《拯救女兵司徒慧》的故事发生在崇山峻岭、交通闭塞的湘西地区。由于该剧取景覆盖了整个湘西，湘西独特的自然风光通过电视画面展现得淋漓尽致。有观众说：“换台时看到《拯救女兵司徒慧》，第一时间就被剧里的风景吸引住了——那不是湘西吗？我刚去过那里旅游。画面的质感很强，让人印象深刻。”

　　除了风光外，剧中湘西土匪的装扮也让观众觉得很特别。其中，土匪头目乌九为人狠毒，但他的造型却十分独特。长短款配合的牛皮材质外衣加上灯笼裤、及膝皮靴，他手上佩戴的银质配饰，光手镯、戒指就有10余件之多。再加上在众土匪中，他少有的“独髻式”发型更具苗族特色，让观众大呼：“太抢镜了！”

　　【弹】 模仿《拯救大兵瑞恩》的痕迹太明显

　　该剧的名字，让人第一时间就会想到曾获得过奥斯卡5项大奖的经典影片《拯救大兵瑞恩》，实际上，这两个故事也被观众认为“太过相似”，“虽然两场营救发生在不同的战场，但可以看出，故事都是着重刻画战争中人的人性《拯救女兵司徒慧》号称始于营救，着眼于完成使命，这跟《拯救大兵瑞恩》有什么不同？这是明显的模仿，剧组明显不自信。我就不明白，为什么中国有那么多的好电视剧如《潜伏》、《使命》、《长征》等等等等，还劳民伤财翻拍外国电影做什么？”