老版《倩女幽魂》再上映 新版目标票房3个亿

王祖贤在老版中饰聂小倩

刘亦菲在 新版中饰聂小倩

　　“老版《倩女幽魂》不是今天上映吗？影院怎么没有？”昨日，不少网友在微博上提出了这样的疑问。据此前消息，该片原定10日上映，这一消息也早早出现在各大影院的排片表上。

　　记者昨日采访获悉，1987年版《倩女幽魂》将延至30日上映。届时将与22日上映的新版 《倩女幽魂》直接交锋。

　　对此，新版《倩女幽魂》片方坦言“没有压力”。

　　对于两个“倩女”同月相争的情况，京城各大影院经理们认为，二者各有所长，排片比例方面则倾向于给新版更大的排片空间，毕竟它是号称投资两个亿的大制作新片。

　　声称照顾新版 老版延期20天上映

　　截至昨日，京城各大电影院未如期收到老版《倩女幽魂》的拷贝。相关负责人接受本报记者采访时称，暂时还不了解具体原因。本报记者随后连线主持老版《倩女幽魂》修复工作的香港电影人吴思远。他解释说，该片已延期至30日上映，究其原因，主要还是为了照顾22日上映的新版《倩女幽魂》。“我们老版早一点上、晚一点上都没关系，但不要影响到人家。”吴思远说道。

　　据其介绍，老版《倩女幽魂》数字版本已经制作完成，主要是对原影片的颜色、音乐、效果等重新做了修复，并没有增加其他片段。

　　吴思远没有透露具体的修复费用，但称看好该片的票房前景。

　　他表示，相信不论是张国荣的粉丝还是老版《倩女幽魂》的影迷都会愿意再到影院重温经典，没有看过这部影片的观众也想在大银幕上观看这部经典之作。

　　不惧老版挑衅 新版票房目标3个亿

　　“照顾我们？照顾我们的话不应该啊，怎么会拿旧片来打击我们？”对于老版《倩女幽魂》延后上映的理由，新版《倩女幽魂》总制片人、投资方泰吉世纪董事长蓝凯莎琳女士接受记者采访时如此回应。

　　她笑称：“大家通过网络、碟片等途径都可以看旧版《倩女幽魂》，这时又开始炒作旧版《倩女幽魂》，是想打击新版《倩女幽魂》吧？”

　　但蓝凯莎琳随后表示，两版《倩女幽魂》同月上映也没有关系，新版没有压力，也不怕观众把新旧两版进行比较。她说，新版无论在故事、特效还是包装上都是全新的，将给观众带来新鲜感。

　　至于新版《倩女幽魂》的上映前景，蓝凯莎琳表示十分有信心，这次发行公司也制作了很多拷贝，希望票房最终能够达到3亿。

　　新老《倩女幽魂》PK

　　剧情PK

　　旧版表现了游魂聂小倩与书生宁采臣及道士燕赤霞的感情纠葛。新版则增加了猎妖师夏冰、蛇妖小白等角色，其中夏冰在片中两度扭转时局，和聂小倩有着“一杀一救”的纠缠，让剧情更加跌宕起伏。

　　特效PK

　　旧版特效在1987年上映时水平属“上乘”，但现在看来已落伍。新版特效由《哈利·波特》的制作团队操刀，视觉效果值得期待。

　　阵容PK

　　旧版由徐克监制、程小东执导，王祖贤、张国荣、午马主演，演员们的造型和演出均相当精彩，黄沾所作的插曲亦十分动听。该片已成为一代经典。

　　新版由叶伟信执导，刘亦菲、余少群、古天乐主演，主角设置相比之下吸引力弱一些。

　　本版撰文/记者高嘉阳