《倩女幽魂》为续集留伏笔 叶伟信自认翻拍成功

余少群刘亦菲古天乐(从左至右)

　　昨日下午，叶伟信率黄岳泰、张炭、古天乐、刘亦菲、余少群、惠英红、樊少皇、徐锦江、林鹏、巩新亮、李菁等整齐亮相新版《倩女幽魂》首映式。该片将于4月22日在全国公映。除了讨巧的处理，新版的魔幻效果、打戏，惠英红、古天乐的演技也被观众津津乐道。影片中如梦似幻的黑山，猎妖师捉妖过程的特技展现都十分逼真，魔幻效果十足，其中一场3位猎妖师和千年树妖之间的比拼，更是精彩。据悉，全片共加入了超过1200个的CG特效。

　　昨日，参与了新旧两版拍摄的黄岳泰也到场助阵，作为最有发言权之人，他坦承新版的惊喜来自于之前主创们无数次的修改与讨论。曾经参与过《倩女幽魂之道道道》创作的资深编剧张炭透露：“这次做《倩女幽魂》，我们动了很多脑筋，我们关注了现在年轻人的喜好、当下的潮流。”

　　“每一代人都要有自己的《倩女幽魂》”，叶伟信自认这次翻拍尝试还算成功，而且还紧跟时代的脉搏。“我觉得新版的杀手锏，应该是讲述了一个能感动观众的爱情故事。之前，叶导的《叶问》系列大受好评，也推出了续集，正好《倩女幽魂》的开放式结局也给续集埋下了伏笔，问及是否会考虑拍续集，叶伟信笑言：“还是要先看这部的反响和票房再定”。

　　首映式上，满脸络腮胡的古天乐透露，自己并非要刻意还原片中的造型，而是正在拍摄的新戏造型。古天乐主演的燕赤霞在片中是男一号，大量的打戏让他伤痕累累，至少还需要半年才能完全康复。片中，燕赤霞还要与宁采臣及聂小倩上演了一场三角恋。金像奖影后惠英红在片中扮演的姥姥一角，既惊悚又惊艳，举止神情相当出彩，堪称新版演员中最大的亮点。虽然叶伟信曾夸奖刘亦菲的表演赶超了王祖贤，但媒体场给出的反应是新版聂小倩缺了点妖气，“太像仙女，不像小倩”。余少群版宁采臣的标杆是张国荣，自然要被“鸡蛋里挑骨头”。有记者质疑其表演有些做作、甚至有些肉麻，余少群解释说：“我拍这部戏做到了投入和放松，而且可以唤起初恋时那份纯洁的心。至于肉麻我没觉得，可能是现在纯爱太少了吧，人们都不爱相信了，真是众口难调。”○黄笑宇 文 王旭华 摄