14日，新版《倩女幽魂》导演叶伟信，主演惠英红到沈阳为影片宣传造势，古天乐、刘亦菲等主演则因为赶戏缺席了沈阳站的宣传。
经典翻拍从来无法避免对比的问题，昨日一听到关于和老版的比较问题，叶伟信就摆出一副苦恼的表情，最后更直呼——“请大家看完再说，就知道我真的没有浪费这个好题材！ ”
打包票 绝不浪费这个题材
昨日还没等记者开问，叶伟信就自己说了起来：“我知道大家肯定都会说和以前的区别。当然区别很大，新版是一个魔幻爱情故事，动作方面用了很多特效，改编上也加入了燕赤霞和聂小倩的一段感情。 ”
采访中，叶伟信流露更多的是对于新老版比较问题的苦闷：“新版《倩女幽魂》人物情感更丰富。我相信一定能打动大家。很多没看过的人都会来问我，关于什么比较的问题，还是看了再说！ ”
另外，因为有张国荣的经典在前，此次余少群出演宁采臣，也有颇多质疑，昨日叶伟信为余少群鸣不平：“我希望大家不要比角色，用余少群去比哥哥的宁采臣，这样不太尊重演员。 ”
出演新版《倩女幽魂》姥姥一角的惠英红，昨日全程力挺叶伟信。说起自己的表演，惠英红说：“我希望以后有人能说，姥姥就是惠英红。我在表演的时候很想突破别人的框框，用新的手法去演一个魔。 ”
谈翻拍 会让人们想起经典
叶伟信凭借他的《叶问2》今年将角逐香港电影金像奖最佳影片和最佳导演。而惠英红则是去年的金像奖影后，颁奖礼在即，昨日记者提起金像奖的问题时，惠英红调侃叶伟信：“他比较忐忑，他要竞争奖项，我只是颁奖嘉宾，你们现在谁给他唱一首《忐忑》吧。 ”
说起今年的几位候选影帝，惠英红直言自己很喜欢周润发：“我最爱周润发拿影帝。 ”而叶伟信则表示自己看好张家辉：“我觉得他在《线人》中的表现要好过《证人》，谢霆锋也不错。 ”
今年有不少翻拍题材，说到炒冷饭的话题，叶伟信的回答很坦诚：“现在内地电影发展蓬勃，翻拍多也不是什么太大的问题，因为是经典，好题材用现在的技术，好的演员再重现一次，也不错。如果我们不拍，大家也不会想到以前的经典。 ” 记者 张铂
相关信息
怕和老版“撞车”新版提前公映
昨日，记者同时也得知，新版《倩女幽魂》的上映日期提前到了4月19日，难免让人想到是为了回避与将在月末上映的老版 《倩女幽魂》的正面PK。据了解，张国荣和王祖贤主演的87版《倩女幽魂》经过重新修复，将于4月30日上映。