N特派记者 柳庆庆 文/图
本报讯 武侠大片《关云长》4月28日即将公映。昨日，该片在北京举行全球首映礼，本报记者受邀提前看片。姜文版的曹操文戏极具看点，爆笑台词不断，甚至让记者感觉像《子弹》里的“张麻子”穿越到了三国。
“张麻子”穿越耍导演
《关云长》由麦兆辉和庄文强编剧并执导，甄子丹、姜文和孙俪领衔主演。然而记者获悉，因为影片主打“关云长”，所以原本邀请姜文出演曹操，不过是客串一下。但姜文片中戏份很多，不少媒体评价称，这客串演员俨然抢走了男一号甄子丹的所有风头。其后的采访中，甚至有记者给导演建议，“为何影片不叫《曹操与关羽》，才更贴切些。”足见姜文戏份之重。《关云长》中的姜文可谓动口不动手，不过他的台词却句句经典，更堪称颠覆。好比甄子丹质问他“何以挟天子以令诸侯时”，他竟回答：这是一句“屁话，明明是天子挟曹操以令诸侯。我知道，这种屁话一定会有人信，两千年以后还会有人信。相信这句话有两种人，一种是蠢蛋，一种是坏蛋。刘备就是坏蛋，你就是个蠢蛋。”一句台词颠覆历史，看得让人拍案叫绝。在为保守关羽爱上刘备小妾的秘密，而下令杀死目击者时，他更对关羽说：“英雄，自然你来当；小人，我来。”
看着姜文如此颠覆的文戏，记者纷纷惊呼“张麻子再现江湖”，称姜文版的曹操绝对是《让子弹飞》中那反抗霸权的“张麻子”穿越而来，表情、神态、动作如出一辙。更搞笑的是，最后曹操在劝阻关羽杀汉献帝时，喊了句带着四川口音的台词：“皇帝，是杀……不得……的。”引来全场哄笑。
采访中，香港导演庄文强和麦兆辉表示，姜文和邵兵前来拍《关云长》的时候，《让子弹飞》正在做川话版配音，记者点醒称“皇帝是杀不得的”这句台词竟然说的是四川话时，庄文强作恍然大悟状：“难怪，配音时我就觉得怪怪的，我们被人家骗了。”而记者们也笑称，原来姜文是在别人的电影里，为自己的《让子弹飞》续集埋宣传点。
甄子丹武戏好似“兰博”
虽然《关云长》的文戏上，姜文大抢风头，不过武戏的功劳，还是甄子丹一人独享的。片中最精彩的武戏莫过于还原“过五关斩六将的故事。甄子丹拿着青龙偃月刀，每每杀入关口，独战群敌，然后全身而退，伏尸遍地，让人不禁联想起好莱坞片《第一滴血》系列中的孤胆英雄“兰博”。不过，几场闯关武戏设计得相当有特点有一场在窄巷中肉搏；一场是在兵器坊里群战；一场在树林中对阵上百劲弩手；还有一场更直接，关羽先杀一人，把大门撞闭，只听门内刀剑搏杀声，等门再开，关羽身，后全是伏尸，给人无数联”想。最后一场打戏，王学兵出演的守将王植，打不过关羽，一再坚持，最终自尽，显得极为悲壮。
关羽胯下的赤兔马，无疑是他的一大标志，但为什么《关云长》中连赤兔马都没，有呢？导演则解释：“其实我们花了很长一段时间去找，但总找不到很漂亮的大马，比找演员还难。”