凯特·米德尔顿
新娘
凯特·米德尔顿。1982年1月9日出生。曾就读苏格兰圣·安德鲁斯大学,学习艺术史。父亲迈克尔·米德尔顿和母亲卡罗尔·米德尔顿,现经营一家邮购玩具和派对用品公司。
威廉王子
新郎
威廉·亚瑟·菲利普·路易斯·蒙巴顿-温莎,英国王子。1982年6月21日出生。当今英国王储威尔士亲王查尔斯和威尔士王妃戴安娜的长子,英国王位第二顺位继承人。曾就读苏格兰圣·安德鲁斯大学。现为英国空军上尉。
大教堂成婚 大主教主婚
4月29日,这对我和凯特而言,是应该终生铭记的日子,这一天,有着千年历史的威斯敏斯特大教堂,将见证我们长跑近十年的爱情灿烂绽放。那一天,在威斯敏斯特大主教约翰·侯尔先生的面前,在来自全世界的数千名宾客的面前,我们将对彼此作出此生最为郑重的承诺……
4月29日,全世界的目光将齐聚伦敦、齐聚有着上千年历史的威斯敏斯特大教堂。威廉王子和“灰姑娘”凯特的大婚之礼,将在这里举行。
无家可归者也获邀
29日上午10点左右,威廉王子将带着他的伴郎、他的弟弟哈里王子,从克拉伦斯宫乘皇家轿车出发来到威斯敏斯特大教堂。克拉伦斯宫距教堂很近,大约只有5分钟的车程。
10点前,包括政要、名人在内的各界来宾将最先抵达教堂。外国王室成员则会晚一些,在10点20分左右抵达。除了因为大地震取消赴会的日本王室外,大多数外国王室都会有代表来贺。来宾将从教堂北门进入。婚礼期间,所有宾客都不能使用手机,也不能拍照。
10点半左右,凯特的母亲、弟弟,以及英国王室成员将陆续抵达教堂。他们从教堂西门进入。
当天参加婚礼的贵宾有近2000人,来自世界各地,包括1000多位新郎新娘的亲朋好友、50多位英国王室成员、40多位外国王室成员、200多位政府、议会和外交使节等,甚至包括一些无家可归者。另外,威廉和凯特各自的“前任伴侣”也都被邀请,但他们是否会来,目前仍是未知数。
威廉将戎装迎新娘
11点,新娘子和她的父亲等将乘坐劳斯莱斯或者捷豹轿车抵达威斯敏斯特大教堂。婚礼前一晚,她会住在格林酒店的豪华套房,每间价格5000英镑。
在抵达教堂前,新娘的车队会经过白金汉宫前的林阴路、詹姆士公园、皇家卫队、白厅、特拉法加广场、议会大厦广场等地。当凯特抵达教堂后,威廉将身穿海军制服前来迎接。穿军装大婚,对英国王室来说算是一个传统,查尔斯王储在迎娶戴安娜时,也身穿军装。
11点整,婚礼仪式正式开始。凯特会在她父亲的陪伴下,与伴娘、妹妹菲莉帕从西门进入教堂,缓步慢行,沿着长长的过道,穿过欢呼的人群,来到婚礼仪式台。
届时,将有三位神职人员为威廉王子主持婚礼。主婚人是威斯敏斯特大主教约翰·侯尔,证婚人是英国国教教首坎特伯雷大主教罗恩·威廉斯,而伦敦主教理查德·沙特尔则将在婚礼上发表致辞。
凯特王妃拒绝“顺从”
在约翰·侯尔的面前,威廉与凯特将相互宣读婚礼誓词。
据报道,凯特在婚礼上将追随黛妃脚步,拒绝发誓“顺从丈夫”,只肯承诺“爱护、慰藉、尊敬并守护”威廉。1981年,戴安娜在嫁给查尔斯时,便离经叛道地舍弃王室礼仪,没有发誓“顺从”夫君。
宣誓结束后,教堂的唱诗班会为新婚夫妇唱诗,皇家合唱团也会在现场演唱。据悉,合唱团的成员都将是身穿红色衣服的小孩。
戴安娜婚戒传儿媳
在婚礼上,威廉将不会戴结婚戒指,据称这是两人商量决定的,但凯特会戴上一枚皇家戒指。这枚戒指戴安娜也曾戴过,由威尔士黄金制作、已有90年历史。
中午12点15分,当威斯敏斯特大教堂的钟声响起之时,威廉会挽着凯特的手走出教堂,结束婚礼仪式。之后,王子和王妃将乘坐马车,前往白金汉宫。迎接他们以及众宾客的,将是一场奢华的皇家婚宴……
□本报记者 张乐
■ 大婚程序
4月29日晨8:15至9:45 大教堂圣会。
9:50 政要、外国使节和各界名人抵达。
10:15 威廉王子及伴郎哈里王子抵达。
10:20 外国王室代表抵达。
10:27 新娘的母亲和弟弟抵达。
10:40 英国王室成员抵达。
10:42 查尔斯王储和卡米拉王妃抵达。
10:45 伊丽莎白女王及菲利普亲王抵达。
10:55 小花童与小傧相抵达。
11:00 新娘凯特与父亲、伴娘抵达,婚礼正式开始。
12:15 礼毕。王子王妃、双方父母及女王等乘马车赴白金汉宫。
乘马车入“宫” 吃熏制鲑鱼
说过“I do”之后,我和凯特——如今已成为我的妻子,乘坐马车,从大教堂来到白金汉宫。这是我的奶奶——英国女王的宫殿。在这里,我们将在王宫的阳台上与贵宾观看皇家空军的表演。
自助餐餐会应该相对简单一些,而英国传统的烤面包、熏制鲑鱼等不会少,且菜品和酒水的品种要比以往丰富。晚宴的食物相对炫目。白金汉宫总厨马克·弗拉纳根曾向媒体透露,应该是按照传统的7道菜品的方式呈现。至于主菜,可能是盖尔牛排、配威士忌蘑菇酱汁的里脊牛排或羔羊肉。总之,都是英国特色。
在威斯敏斯特大教堂的婚礼结束之后,威廉王子和妻子凯特就要前往白金汉宫与家人团聚,举行庆典。
白金汉宫可以称为世界上最豪华的王宫,其内藏有大量的名家画作和精美家具。
为了此次婚礼,王室将启用19间宴客厅。婚礼的场景布置将以名画为重点,宴客厅的墙面会挂上多幅古代欧洲大师的珍贵作品。
获邀宾客可在白金汉宫西部的婚礼区自由游览,那里有画室、音乐房、国宴厅等,按80多年前的风格布置。
5辆马车巡游
庆典是这么安排的——格林尼治时间4月29日12时15分,威廉王子和凯特在皇家卫队的护送下,乘坐马车从威斯敏斯特前往白金汉宫。其间估计耗时15分钟。
预计这样的马车会有5辆。威廉王子和凯特乘坐第一辆马车,其后的三辆马车载着伴郎与伴娘、小花童与小傧相以及伊丽莎白女王与菲利普亲王;双方父母将共同乘坐第五辆马车“殿后”。
乘马车,可谓英国王室婚礼的传统项目之一。当年,戴安娜嫁入王室时,乘坐的也是马车。如今,已故戴安娜王妃的长子成婚,乘坐的恰是当年载着父母的马车车厢。
在媒体看来,乘马车巡游不仅象征着气派与高贵,还有与民同乐的意味,因为马车的敞篷空间,很容易同民众“亲密接触”。
马车经过的路边,会有数以百万的民众欢迎王子夫妇。届时,全世界的众多媒体会播放威廉王子与凯特在马车上向民众挥手致意的画面。
战斗机助兴
格林尼治时间12时40分,王室成员和一些外国贵宾也会来到白金汉宫,准备参加宴会。
宴会由威廉王子的奶奶、女王伊丽莎白二世主持。
这并非一次传统的正式宴会,而是一次自助餐餐会,类似早餐会。
当天下午1时25分,威廉王子和凯特及双方家人将出现在白金汉宫阳台上,届时接受民众的欢呼和祝福。
随后,英国皇家空军编队将飞过白金汉宫,预计前来助兴的会有兰卡斯特式飞机、“喷火”式战斗机、“飓风”战斗机、“台风”战斗机。
查尔斯主持晚宴
真正的宴会是在当天晚上6时进行,由威廉王子的父亲查尔斯王储在白金汉宫主持,之后将召开舞会。
大概有600多名亲朋好友等获准出席女王亲自主持的自助餐餐会,而获邀出席晚宴的人更少,只有威廉王子夫妇的密友等大约300人有幸参加。
宴会上的重头戏就是享用两份特制的蛋糕。
一是婚礼用的多层奶油水果蛋糕。它由著名蛋糕设计师菲奥娜·凯恩斯设计,采用英式蛋糕裱花方法制作装饰物,主题是凯特钟爱的花卉,其上会有16种花朵图案。蛋糕将用到法国白兰地、散养鸡蛋、优质面粉、核桃和葡萄干等坚果和橙子、柠檬等水果。
二是威廉王子从小就非常喜爱的巧克力蛋糕。它由饼干蛋糕生产商“麦维他”在白金汉宫内制作完成。蛋糕将采用1700多块饼干和18公斤黑巧克力。
菜单全部用法文标注
除了蛋糕,媒体还在猜测宴会上的其他重要食物,而食谱由王子的家人和一些厨师来敲定。
自助餐餐会应该相对简单一些,而英国传统的烤面包、熏制鲑鱼等不会少,且菜品和酒水的品种要比以往丰富。
晚宴的食物相对炫目。白金汉宫总厨马克·弗拉纳根曾向媒体透露,应该是按照传统的7道菜品的方式呈现。至于主菜,可能是盖尔牛排、配威士忌蘑菇酱汁的里脊牛排或羔羊肉。总之,都是英国特色。
菜单全部用法文标注,没有英文翻译。这是王室餐饮的传统。女王伊丽莎白二世的法语非常流利。在她年轻时,白金汉宫的厨师几乎都是法国人。
□本报记者 张乐