实录:英国驻华使馆政务参赞聊威廉王子婚礼

2011/4/28 15:05:30 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
主持人孟楠:各位新浪网友大家好,欢迎您光临这一时段的新浪嘉宾聊天室,我是主持人孟楠。主持人孟楠:目前在各大媒体上可以说“威廉大婚”、“英国王室婚礼”已经成为最热的词,成为人们讨论最多的词了。

  各位新浪网友,大家好!

  主持人孟楠:各位新浪网友大家好,欢迎您光临这一时段的新浪嘉宾聊天室,我是主持人孟楠。

  还有一天的时间,为世人所瞩目的英国王室婚礼即将在英国伦敦的威斯敏斯特大教堂举行,在现场将会有超过50万的民众亲临现场来目睹这一世纪般的童话婚礼。与此同时全世界的观众也可以通过电视来收看实况转播,新浪网届时也会通过网络直播婚礼的全过程,也提醒大家注意收看。

  关于婚礼目前的筹备情况以及二位新人的最新动态怎么样,我们今天非常荣幸请到了来自英国驻华大使馆的政务参赞Dan Chugg先生,跟我们一起聊一聊,欢迎Dan。

  还有一天的时间婚礼就要举办了,现在对于广大的网友来讲都特别关心婚礼的整个行程的准备情况,我们目前了解到在婚礼之前英国女王伊丽莎白二世宣布为两位新人授爵,据称威廉王子和凯特王妃将被授予科伦拉斯或剑桥公爵和公爵夫人。当然也有消息称他们依然会被简单的称为“威廉王子”、“凯特王妃”。请Dan给我们介绍一下其它婚礼流程是什么样的?

  Dan Chugg:明天将是一个让世界都非常瞩目的激动人心的时刻,真正的婚礼会在英国时间上午11:00举行,也就是中国的北京时间下午6点,各宾客都会相聚在威斯敏斯特大教堂。在十点左右的时候,威廉王子会和他的弟弟,也就是他的伴郎哈里王子一起来到威斯敏斯特大教堂,然后在10:50之前,其他的皇室成员还有其他宾客都会陆陆续续到威斯敏斯特大教堂当中来集中,然后新娘会和她的父亲一起离开他们所在的酒店,经过短时间的驾驶,然后到达威斯敏斯特教堂,真正的婚礼会在上午11:00的时候开始。婚礼会持续大概一个小时的时间,在婚礼之后新娘、新郎会走出威斯敏斯特教堂,然后乘坐马车通过伦敦的中心街道,会有很多其他的英国民众在街上向他们挥手,挥舞旗子,最后新娘和新郎会到达白金汉宫,然后在白金汉宫会有一个女王召开的午宴,下午的时候会有晚宴,并还有很多其他的客人来一起加入当中进行跳舞,共庆婚礼。

  对于普通的英国民众来说,他们当中的很多人会在街头上观看王子婚礼,也有很多人会在家里看电视,当然还有更多的人,他们会来到英国的街头举行他们自己的街头狂欢派对。所谓街头的派对,也就是说有很多街道都会被关闭,也就是说没有交通了,他们会把桌子、椅子都搬到街上,拿食物还有饮料,和邻居、朋友一起狂欢。他们会挥舞很多旗子,就是现在大家看到的这个旗子,希望所有人都能够享受一个愉快的时间。

  主持人孟楠:威廉王子的婚礼现场据说会邀请英国各届的政要以及精英人物,我们看英国媒体报道称,虽然很多重要人物表面上称对这个邀请并不是很在意,但其实也是每天在偷偷刷自己的邮件,看有没有收到这个邀请。英国皇室邀请这些人是根据怎样衡量的标准呢?

  Dan Chugg:在威斯敏斯特教堂举行婚礼的现场大概是会有2000个宾客,其中包括有王室成员,还有其他欧洲其他国家的王室成员,并且还有外交官,还有各国的一些首相,同时双方家庭的一些朋友也会到达现场。在婚礼之后举行的午宴和晚宴上宾客就会相对少一些了,但是还会代表各国的政府以及王室,比如说澳大利亚的总理就会到场出席。但是更多的宾客还是主要包括威廉王子还有凯特他们自己以前的朋友和同学。

  主持人孟楠:目前在各大媒体上可以说“威廉大婚”、“英国王室婚礼”已经成为最热的词,成为人们讨论最多的词了。与此同时也有报道称,威廉大婚也有可能为英国整个的旅游行业带来超过10亿英镑的收入。全球的婚庆产业也会因为灰姑娘的童话又被打了一剂强心针,据说凯特穿的一件本季Burberry的风衣也是一夜之间被姑娘们抢购一空。外界猜测英国威廉大婚的行为可能给英国比较低迷的经济带来一些回暖的现象,Dan你怎么来看这个现象?

  Dan Chugg:明天这个婚礼全世界大概会有30亿人来观看,这些观看婚礼的观众们,他们在看这个婚礼的时候他们也许会想,“也许这个时间也该是我到英国来看一看的时候了。”所以我们认为这个会对英国旅游业会是非常大的帮助。我们相信旅游业肯定会为经济带来很多繁荣。另外,明天婚礼上所使用的汽车,比如说劳斯莱斯还有宾利,都是英国所制作的很著名的汽车。同时有一些奢侈品的品牌也一定会被世界的观众所认识。

  正像你刚才说的凯特的Burberry的衣服已经被很多中国观众所认识了,我希望还有很多人会关注在她的婚礼的裙子,还有戒指或者珠宝,这些都是英国比较高端的奢侈品牌,也一定会是中国人民感兴趣的。

  主持人孟楠:在婚礼现场有一部分新郎威廉王子的致词,将是整个婚礼的一大亮点之一,也是据皇室的高层曝料称,威廉王子的致词将会十分感人,会流露出他感性的一面,因为他在致词当中将会感谢自己的母亲戴妃,并且会以“亲爱的母亲”来称呼戴妃,并且把凯特跟戴妃进行一系列的对比,并且会跟母亲汇报说,他终于找到了自己深爱的人,相信也会让母亲为他们而感到兴奋。除了这个致词之外,整个婚礼还有几大亮点是我们中国的观众需要来注意到的?

  Dan Chugg:很大的亮点当然还是婚礼本身,当他们互相说出“我愿意”的时候,这必然会是一个亮点。另外,我相信游行队伍以及在街上向他们挥手表示祝贺的群众,这一切都将是另外一个亮点,同时他们会到白金汉宫的阳台上向英国当地的民众挥手致意,这必然也会是所有这些皇室婚礼中一直以来的亮点。当然对于普通的英国群众来说,这一天他们将放假不上班,这对他们绝对是一个超级大的亮点,他们可以在街上开狂欢派对。另外,酒吧还有餐馆都会营业到很晚,我相信酒吧和餐馆里面也会有相应的派对来举行。

  主持人孟楠:我相信对于很多非君主制国家的普通老百姓来讲,他可能并不能理解这种切身的喜悦,比如说国家的王子结婚,为什么对每一个普通的成员来讲是那么的重要。Dan向我们介绍一下对于普通的老百姓来讲为什么这个事情变得如此重要?

  Dan Chugg:我相信在英国这也是一个像你说的混合起来的观点,有些人非常爱英国皇室,但是也有一些人认为这是一个过去的传统,不是那么时髦了。但是我想说现在的王室婚礼并不光是王室本身,更多是给人们一个机会,让大家能够共同相聚来庆祝一件事情。比如大家可以举办街头的派对,一般情况下这种街头派对只有在特殊的一些日子才能举行,但是此次的王室婚礼就给了大家一个机会,让大家能够与自己的邻居还有朋友一起相聚,一起享受欢庆快乐的时候。我相信肯定也会有人觉得以后一定会有一个总统,像法国有一个总统,但是英国还是君主制,有女皇,但是大家还是可以相聚,并且享受自己。

  其实我也知道,有很多中国人在问,为什么中国人也要对英国的王室婚礼这么感兴趣。其实我也不知道答案是什么,但是我看到中国有很多杂志还有电视,他们都在报道威廉和凯特的这个婚礼,这就是很明显,中国人民也对此很感兴趣,我想这大概可能是因为看上去像是一个童话故事吧,能够在一个如此宏伟壮观的教堂里举行婚礼,并且到城堡去庆祝,在街头上欢聚,这个听上去并不是特别的现实,所以可能有一种童话故事般的感受。

  主持人孟楠:那我们来问问我们的参赞Dan在明天婚礼的时候,同期准备怎么样庆祝这个时刻?有什么计划吗?

  Dan Chugg:明天英国使馆也会举办一个正式的酒会来庆祝王子的婚礼,我们邀请了一些中国政府的部长,也邀请了很多其他的朋友与我们共庆这个兴奋的日子。在这之后我会回家和我的家人一起,举起我们的英国旗还有朋友,我们来欢聚,并且享用一些传统的英国茶共庆。我们会吃一些非常传统的英国食物,比如说烤牛肉,还有黄瓜三明治,以及一些英国茶。这就是传统的英式下午茶,但是一般情况下,我们已经不这样喝下午茶了,但是因为这是特殊的日子,下午茶一般就是有一些三明治,还有一些蛋糕,还有茶,我们还是准备这样来庆祝一下。天津有一个酒店,英式下午茶做得非常好。

  主持人孟楠:最近在网络上非常盛行叫“全球王室美女排行榜”,相信网友们都注意到了。在这份榜单上,全球喜欢王室美女们投出了他们的一票,在这个榜单当中凯特名列前三名,很多人对她的喜爱甚至超过了当年的戴安娜王妃,对于普通的英国民众来讲,他们如何看待这个新王妃呢?

  Dan Chugg:确切的说凯特已经赢得了英国群众的心,最近有很多很多关于她的报道,报纸、电视、杂志上面都有很多,人们很关心她在婚礼上会穿什么,也很关心她是怎么样准备此次的婚礼的,她的家庭做什么,她有什么朋友,都得到了观众们的关心。也有很多人喜欢把凯特和戴安娜放在一起来比较,凯特跟戴安娜确实有很多地方是相近的,因为凯特把很多普通人的特点带了进来,她本身自己不是一个王室成员,她是一个平民,这一点是让英国民众特别喜欢的。

  主持人孟楠:可以说这个婚礼还没有开始,外界已经纷纷揣测二位新人的蜜月地点了,有消息称二人可能会去澳大利亚大堡礁天堂般的蜥蜴岛去潜水,但是也有约旦国王阿布杜拉二世已为他们准备好了位于红海潜水胜地亚喀巴湾的豪华私人夏季行宫。

  Dan Chugg:现在也很多猜测,都在猜测他们会到哪里去度蜜月,有的人说他们会到澳大利亚,但是这个还没有确定,所以我们还是得等最后秘密揭晓的那一刻。但是我们确切地知道威廉王子是在肯尼亚向凯特来求婚的,那是一个很浪漫的地方,所以我们很确定他们会找一个也是很浪漫的地方来度过他们的蜜月。

  主持人孟楠:可以说不管是澳大利亚的大堡礁,还是肯尼亚,还是其它地方,我相信接下来全球的娱乐记者又开始忙了起来,一定会带着他们的长枪短炮去追随王子和公主的婚礼。在1981年查尔斯王子和戴安娜王妃,他们的婚礼上“阳台之吻”是当时最经典的一幕了,查尔斯王子和戴安娜王妃经典的“阳台之吻”可以说是为无数的民众欢声雷动,而且当时有很多人潸然泪下。今年也有很多人期待我们的威廉王子和凯特王妃会不会再次上演他父亲跟母亲当年的阳台之吻。据称二位新人一直在练习阳台之吻。但是也有人称因为从来没有在公开场合见到威廉和凯特的亲密行为,而且也没有得到两个人最终的确认,因此这个阳台之吻是否能够上演还是一个谜。Dan怎么来看这个?

  Dan Chugg:确切地说到底有没有阳台之吻,确实没有确定,但是我个人的观点是,威廉王子和凯特王妃到时候一定会到白金汉宫的阳台上跟群众挥手,肯定会有很多很多的民众在阳台下面会喊,吻她,吻她。所以,到时候阳台之吻也许就能实现,但是我们现在确实还不能肯定。

  主持人孟楠:刚刚我们聊了阳台之吻,我们聊了凯特的婚纱,我们聊了嘉宾的名单,聊了婚礼的整个行程。想问一下Dan,你本人对这个婚礼有哪些方面的期待呢?

  Dan Chugg:我个人觉得这一天会是一个非常激动的一天,英国在这种大型的典礼上面一直都做得非常好,这个典礼会成为一个非常激动人心,让人享受,有音乐,有群众聚集在一起,非常欢闹的一个时刻。

  :但是还有一个问题就是天气,当然天气在伦敦总是一个问题,现在这几天伦敦的天气非常好,很美,也很暖和,是阳光灿烂夏天的开始了。但是据说天气预报,明天伦敦就会下雨了,所以我们现在只能一心的祈祷明天的天气可以稍微的好一些。但是这个时间始终都是夏季的开始了,夏季总是让人激动人心的,大家可以一起出来做一些体育的活动,比如说今年在英国会有英格兰足球杯,还有欧洲冠军杯足球赛,还有温布尔顿网球赛,另外还有很多音乐节,这已经是一个时间让大家说可以共同来欢聚一起、享受生活的时候了。我个人来说,我觉得很好的一点就是世界上的很多人都能通过媒体,比如说电视来观看这种重大的典礼或者是赛事,比如说奥运会,比如说王室婚礼,这都是能够聚集全球的目光,让很多人一起来关注同样的一件事情,这对我来说非常好。

  主持人孟楠:可以说再过30几个小时,在伦敦当地时间的29号上午11点北京时间29号下午6点钟这场世纪的童话婚礼即将举行。不管天气情况如何,当然我们一起祝愿天公能够作美,让这场婚礼能够顺利美满的进行。但是像Dan介绍的,不管天气情况怎么样,全球的观众都非常期待这一时刻的发生,我们一起期待这场婚礼上面的亮点。

  我们今天再次感谢英国大使馆政务参赞Dan光临新浪嘉宾聊天室,跟我们分享了婚礼的前前后后,也希望新浪网友能够关注新浪网关于王室婚礼的直播活动。谢谢。

  Dan Chugg:谢谢。