《莉莉·玛莲》曲谱
No.4 《莉莉·玛莲》
作词: Hans Leip(德文)Tommy Connor(英文)
作曲: Norbert Schultze
演唱: Lale Anderson和Marlene Dietrich
发行日期: 1939年
简介: 1915年4月的柏林,一名被征召到德军俄国前线的汉堡诗人、年轻的军官学校学生汉斯·莱普刚刚离开一个叫莉莉的漂亮姑娘。他正思念着心上人,路灯下走来了海蓝色眼睛的美丽姑娘玛莲,她与莱普是在一家艺术画廊相识的。夜里,莱普躺在床上翻来覆去,脑海里徜徉着莉莉和玛莲的身影,于是,他写下一首用她们的名字组合起来的诗。诗的原名为"Das Mdchen unter der Laterne"(德语:“提灯下的女孩”),后来出版时改为《年轻哨兵的歌》。诗中讲述的是一名战士在营房外的灯光下与心上人莉莉。玛莲告别的故事。大约20年后,他将《年轻哨兵的歌》收入自己的一本诗集,柏林作曲家诺贝特·舒尔策看到了这首诗后为它谱了曲,并改名为《莉莉。玛莲》。1939年,一家唱片公司灌制了安德森的演唱,但由于二战的爆发,唱片仅卖出700张。1941年8月18日晚,贝尔格莱德电台首次播出《莉莉·玛莲》,成千上万的德军士兵立即被它迷住了,许多人纷纷写信要求重播。如今,莱普诗歌的改编作品已经以14种语言问世。在炮弹肆虐、血流成河的战争中,《莉莉。玛莲》之所以能够超越国界、经久流传,正是因为它传达了人们渴望和平、温柔和安宁的心声。
导演: 赖纳-维尔纳-法斯宾德
主演: 汉娜-许古拉 吉安卡罗-吉安尼尼 梅尔-弗尔 等
类型: 战争 / 爱情
上映日期: 1981年1月14日(西德)
简介: 法斯宾德的同名电影《莉莉·玛莲》以歌曲的第一位演唱者Lale Anderson为主人公,全面展现了其一生与该歌曲的纠缠。结局的悲情是这部通俗剧与好莱坞大团圆结局的制作最大的不同,法斯宾德用华丽的布景和波澜起伏的剧情,来描述一个苦难与背叛的爱情故事,以及一个无法掌握自己命运的可怜女子。于是法斯宾德用一个十分特殊的视角,去观察和探讨了二战对于全人类的伤痛。
《玫瑰人生》专辑封面
No.5 《玫瑰人生》
作词: 艾迪特-皮雅芙
作曲: 路易-古格利米
演唱: 艾迪特-皮雅芙
发行日期: 1946年
简介: 一开始,业内人士都不认为《玫瑰人生》这首改编自法国民谣的歌曲会成功,但是很快,《玫瑰人生》就风靡整个法国。这首歌也将皮雅芙推向法国香颂天后的地位。这首歌成为不少歌唱家的演唱标准,几十年来,已经被很多歌手以不同方式各自演绎。1998年,《玫瑰人生》登上“格莱美名人殿堂”。据说到目前为止,世界各国的歌唱家们演绎出《玫瑰人生》的不同翻唱版本竟然多达66个。
导演: 奥利维埃-达昂
主演: 玛丽昂-歌迪亚西尔薇-泰斯图德 艾玛纽尔-塞尼耶 等
类型: 传记 / 音乐
上映日期: 2007年2月14日(法国)
简介: 这是一部描写法国著名女歌手艾迪特-皮雅芙坎坷而璀璨的一生的传记片。在一首又一首她的动听歌曲《爱的礼赞》(Hymne L`Amour)、《玫瑰人生》(La Vie En Rose)、《如果你爱我》(If you love me)陪伴之下,我们从中能够窥探她的生命历程。从童年到在歌坛崛起,从最高点再跌入谷底。影视歌坛双栖明星玛丽昂-歌迪亚饰演从20岁到47岁(去世)的皮雅芙,虽然她凭借此角色获得了奥斯卡最佳女主角,但是片中的歌曲却只有一小部分是其亲自演唱。大部分歌曲仍是皮雅芙的唱片原声,或者由吉尔-艾格洛特(因为她们的声音极为相似)演唱。
《站台》海报
No.6 《站台》
作词: 黄蒲生
作曲: 刘克
演唱: 刘鸿
专辑: 《87狂热》
发行日期: 1987年
简介: 在《荷东》和《猛士》的影响下,国内音乐人制作出了以翻唱英文原曲并用中文填词为主的《狂热》系列,其中以《87狂热》最为著名,在当时创造了连续三年位居全国音像制品销售榜前三的奇迹。该专辑还被评为中国音像出版史流行乐十大知名磁带的。虽然本专辑以翻唱为主,但是其中最著名的歌曲却是原创歌曲《站台》。
导演: 贾樟柯
主演: 王宏伟 赵涛杨天乙 等
类型: 剧情 / 历史
上映日期: 2000年9月4日(意大利)
简介:在山谷里,影片主人公崔明亮爬上车开始放《站台》这首歌曲,然后摄影机长镜头远远地观望着那群年轻人歌唱,观众的心也一下子被歌曲撩拨的难过起来,那种失落的,迷茫的情绪被这首歌曲渲染的很悲壮。贾樟柯在接受采访时曾表示:“《站台》是80年代中期年轻人非常喜欢的一首歌,描写一个人在站台上等待他爱人的到来,是一种期待的情绪。对我来说,它是开启我80年代记忆的钥匙,‘站台’是出发的地方,也是回来的地方,它与旅途有关,有一种疲倦而哀伤的生命感觉。”