(英国前方现场画面)
蒋小涵：网友们大家好，欢迎回到我们的演播室现场。特别给大家介绍一下演播室迎来一位新的嘉宾，他就是资深记者刘易斯先生，跟大家打声招呼。
刘易斯：大家好。
蒋小涵：欢迎你做客新浪的演播室。你刚才有没有看到婚礼的过程？
刘易斯：看到了，看到了。
蒋小涵：这是你自己国家的盛事。
刘易斯：是我的祖国，现在我特别兴奋，以前我就在伦敦，这是挺好的。你知道我来北京以前，我觉得我们的王室不太怎么样，但是我发现了在中国对我们的王室感兴趣的人很多，我觉得特别好玩。
蒋小涵：对英国历史感兴趣的人特别多。
刘易斯：是。
蒋小涵：的确是，今天会有很多很多中国的观众也好，网友也好，在关注着这场世纪婚礼，虽然它是英国的一件事情，但是中国人民有很强烈的兴趣在关注着。
刚才整个婚礼过程下来，作为英国人，你肯定对这个婚礼有过各种各样的设想，有过属于你的那种想象，它有没有吻合你对它的预期？你觉得这个婚礼和你之前想象的怎么样？有什么不一样？
刘易斯：跟我想象的一样。我觉得跟戴安娜(王妃的婚礼)的差不多，是一个特别好的日子。今天我们的老百姓是一个放假的日子，所以我们都休息。比如我的家里人，就跟过节一样，他们都在家里面一边吃饭，一边看电视。
蒋小涵：他们有没有到现场去？
刘易斯：没有。因为一般来说我们不愿意去，因为我们知道人太多。
蒋小涵：人太多，太挤了。
刘易斯：特别多，太挤了，最好是在家里看。
蒋小涵：在家里看电视，还能看到近距离的镜头，其实在现场，我们刚才看到在巡游的时候，马车前进的速度是很快的，如果想一睹新人的风采，真的就是一秒钟就过去了，也看不清楚，你只能回家去看电视的转播或者回放的一些画面才能看得比较清楚。
刘易斯：现在在那里的人大部分是外国的人、游客。
蒋小涵：有很多外国游客这个时候会进出到英国，也去目睹见证这场盛大的婚礼。
刘易斯：是。
这个画面都是英国传统的，对我们来说这是一个很大的集会，我们可以给其它国家看我们的传统文化。
蒋小涵：也是一种传统文化的展示。所以我想作为英国人，你肯定此刻特别骄傲吧，特别为自己的国家感到自豪。因为我当时在英国读书，你们的女王50周年的时候我就在我的房东家里看电视转播，我的房东太太已经70多岁了，真的跟着电视画面手舞足蹈，又跳又唱，流着眼泪，我当时觉得她的状态，我们看的时候觉得怎么这么激动，她就说我真的是为我的国家感到骄傲。我相信这个时候如果她在看这个电视，她的反应是一样的。
刘易斯：王室的婚礼真的是一生一次，在我们的眼中特别特别好。
蒋小涵：如果要等到下一场婚礼就得等到凯特和威廉的孩子长大以后结婚的时候，至少是20年以后。
刘易斯：你可以说威廉是在我们的心里，因为戴安娜的事，她出事太早了，那个时候我们都看威廉，他是一个孩子。今天我觉得他长大了。
蒋小涵：娶媳妇了。
刘易斯：对，他干得漂亮。
蒋小涵：而且我知道大家对他这位未来的国王、王位的继承人，抱有很大的希望，觉得对他有很多期待，觉得他会成为一个非常优秀的国王。
刘易斯：我觉得可以，因为他比较聪明。
蒋小涵：而且他好象从他妈妈身上也继承了很多大家非常欣赏的特质，比如他的那种温文尔雅、笑容可掬，包括他那种亲民、亲善的态度。
刘易斯：原来有一些王子，他不知道怎么跟我们的老百姓聊天，但是他可以。
有一些中国人，会认为我们都穿这样(仪仗队这样)衣服的人吗？
蒋小涵：不会，我们不会这么想。
刘易斯：都是传统的，你觉得好看吗？
蒋小涵：我觉得很好看。
刘易斯：这是白金汉宫。
蒋小涵：如果你在家乡，会去现场看吗？而且你的工作需要去现场。
刘易斯：会去，而且今天是我妹妹的生日，今天她是30岁，对我的家人来说，今天是很特别的日子。一会儿我可以给她打电话。
蒋小涵：祝你妹妹生日快乐。
你中文真棒，学了多长时间？
刘易斯：我在北京生活了十个月。
蒋小涵：十个月你中文说成这样？
刘易斯：但是我在伦敦的时候是自己学习的。
蒋小涵：自己在伦敦学的中文？
刘易斯：时间是5年差不多。
蒋小涵：五年你中文讲成这样太棒了。
刘易斯：没有别人好。
蒋小涵：聪明，跟威廉王子一样聪明。
刘易斯：我觉得中文很难学。
蒋小涵：对，我觉得中文比英文难学，但是中文要想说好，说得漂亮也是非常难的。入门会比中文简单，我觉得。
刘易斯：在伦敦的中国人，你觉得他们都去看吗？
蒋小涵：我不知道，但是我觉得如果我正好生活在伦敦，我真有可能去凑这个热闹，去看一看。但是毕竟我觉得作为一个中国人，还是看热闹的心理会多一些，和作为你们英国的公众或者英国的子民，可能看婚礼的心态还是不太一样的。我们看看热闹，看一看英国的传统文化，有一种很新鲜的感觉。但是你们会有一种国家的自豪感。所以，大家的想法还是不太一样。
刘易斯：你觉得凯特的婚纱怎么样？
蒋小涵：我刚刚还想问你这个问题。之前很多人都对她今天结婚穿的衣服做了各种各样的想象和猜测，我觉得她这个婚纱会比我想象中的样式要简单，因为我也不太懂婚纱应该有哪些款式，但是比我想象的要略微简单一些，但是非常大气，非常华贵，很漂亮，你觉得呢？
刘易斯：我也觉得是，比较简单，有人说她喜欢简单的，但是简单还是漂亮。
蒋小涵：你觉得和当年戴安娜穿的那身衣服相比，谁更胜一筹呢？
刘易斯：我不太好说。因为戴安娜结婚的时候我太小了。
蒋小涵：但是那可是经典场面，经常会有各种回顾，会看到她结婚的那个场面。不过明显能够感觉到，和戴安娜相比凯特要明显镇静很多，好象也自信很多，毕竟她的年纪快30岁了，比戴安娜结婚的时候整整大了十岁，所以人的状态是不一样的。
刘易斯：对，不一样。
蒋小涵：而且她肯定相对于戴安娜来说，她和威廉王子已经在一起相恋了十年，毕竟有这么深的感情基础，可能在她身边的底气还是很足的，感觉和戴安娜那时，毕竟跟查尔斯王子没有这么紧密的联系。