韩国泰斗级导演林权泽：我为电影狂

林权泽 资料图片

　　关键词：疯狂

　　作为韩国第二大电影节，全州电影节专门为林权泽的第101部电影《月亮升起》操办了首映礼。从其他韩国电影人交谈的神情中，可以感受得到林权泽在韩国电影圈里的威望。

　　翻开林权泽的履历，他的身上有着很多耀眼的光环。从上世纪60年代到现在，入行已50年的林权泽，属于韩国电影的扛鼎级人物，也是韩国电影拍片数量最多的导演。

　　其中，2000年的《春香传》是韩国电影第一次入围戛纳电影节金棕榈奖的影片，2002年的《醉画仙》为他赢来了戛纳电影节最佳导演奖。随行的翻译说，林老爷子在韩国被称作“泰斗级”人物，资深权威，类似中国的谢晋导演。

　　林权泽用“当时就是讨饭吃”来形容出道时的艰辛，他说：“我是一个从骨子里就热爱电影的人，后来走上了如痴如醉的电影道路。”

　　机会总是留给有准备的人。1962年，林权泽的电影处女作《再见了豆满江》公映，震动的不仅仅是韩国电影圈，还有更多的韩国观众。林权泽表示，他愿意为电影而疯狂。的确如此，韩国电影史上最为轰动的“光头运动”，时年62岁的林权泽削发明志。他说：“为了捍卫韩国电影，我甚至可以去死。”

　　关键词：本土

　　翻译介绍，林权泽的电影，以关注韩国本土文化为主。林权泽借用影像的神奇，展现出韩国文化的独特魅力。

　　林权泽说：“我从业初期，韩国电影受美国影响很重。当时我在想，如果我能做一个电影生命力长的导演，就得摸索出一套自己的拍片风格。后来，我找到了区别于美国电影的风格。”

　　在林权泽的理念中，他要做的电影起码要传递出“这样的电影只有韩国人能拍得出来”。林权泽说：“这不是简单的国粹主义，我是想告诉大家，只有深刻了解了自己本土的文化，才能拍出震撼人心的作品。”

　　新片《月亮升起》关注的就是濒临失传的韩纸制作工艺。在这部电影中，林权泽举贤不避亲，他起用次子权贤相出任男一号。权贤相出道后，不愿意依靠父亲的威望出名，选择低调做事。

　　针对中国电影的发展，林权泽说：“中国地大物博，民族风情数不胜数。如果把各地的风俗人情都能融入不同的电影中来，应该是个好东西。”林权泽颇为熟悉中国第五代导演的电影，他评价说：“他们做很到位，我看了很受感动。”

　　关键词：追求

　　50多年的电影生涯中，林权泽经历了本土电影的被管束、抗争和最终的崛起。年代不同，但是林权泽对电影的热爱没有变。

　　林权泽说：“电影都是电影，但每次追求都不同。这是在不变中唯一变化的东西，我以每十年为一个单位，每次关注的都是不同的素材，都紧跟那个时代的需要。”在101部电影中，林权泽最满意哪一部呢？这位老人没有把答案简单地归为“下一部”，他说：“这需要以观众的想法、评价和票房等为基础，自己无法判断哪部才是完美作品。”老人在事业上的终极目标是什么？林权泽笑说：“没有目标，这一辈子能做的就是拍电影。”