本报讯(记者 寿鹏寰) 台湾歌手周华健翻唱专辑《花旦周华健》即将发行,昨日记者获悉,周华健将邀梅兰芳第三代传人胡文阁跨界合作《女人如花》,将京剧与流行乐结合。
为了增加新专辑的音乐性,周华健三顾茅庐,邀请到梅兰芳第三代传人胡文阁跨界合作,改编梅艳芳的《女人花》为《女人如花》,在一首歌中以流行歌的唱法,加上“梅派男旦青衣”胡文阁的正统京剧唱法,将京剧与流行乐结合。
胡文阁表示,刚接到邀请时心里开心但又犹豫:“梨园行的规矩很多,太另类的恐怕不行,若是周先生,能尝试尝试。”让他最担心的是,他不希望只是把京剧当个噱头,而是希望把流行乐和京剧糅合在一起。
据了解,这首歌胡文阁和周华健分别在北京和台北录音,并在编曲中融合了京剧团的传统乐器和西乐,制作费高达新台币150万元。胡文阁老师带了两大箱重达50公斤的行头飞往台北,与周华健合拍《女人如花》MV。