南方都市报:戛纳对华语电影的意义已变质

2011/5/17 11:05:34 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
没有华语片入选竞赛单元,无损华语电影对法国戛纳影展的热情捧场。这些作品云集戛纳,或公布海报,或宣布卖埠成绩,目的只有一个,就是吸引全球买家的关注,好做生意。参不参赛已不重要,利用戛纳这个平台,大家来的目的,就是做生意。

  没有华语片入选竞赛单元,无损华语电影对法国戛纳影展的热情捧场。先后已有几部大片在戛纳亮相,包括陈可辛导演的《武侠》,程小东执导的《白蛇传说》,标榜3D技术的《大闹天宫》和《龙门飞甲》。还有,张艺谋年底公映的《金陵十三钗》以及已经排期的《雪花与秘扇》。

  这些作品云集戛纳,或公布海报,或宣布卖埠成绩,目的只有一个,就是吸引全球买家的关注,好做生意。

  《让子弹飞》在前年戛纳发放了第一款海报,一颗子弹飞驰在一片羽毛之上,从那时起,开始了它的成功之旅。相对世界各地其他影展,戛纳是最多片商出席的一个影展,也是公认最重要的一个电影买卖市场。所以,纵使没有华语片获邀参赛或参展,希冀卖出好价钱的大片,依然要来。

  这其实说明了华语片在世界影坛的一种无形改变。以前,像戛纳、威尼斯、柏林这些影展,几乎是华语片要获得全球认同的唯一途径。透过得到奖项,大家才知道谁是张艺谋、侯孝贤、李安、陈凯歌或姜文。但现在,连顾长卫的《最爱》,也放弃先用参加影展拿奖、出口转内销的方法,最重视的,反而是内地的票房。因为,已有很多例子,外国影展得奖无助老百姓的兴趣,一批影展专业户,纷纷改变拍片策略,除了贾樟柯之外,张扬、王小帅,王全安,谁不以融入市场,商业挂帅为首要任务?

  所以,参不参赛已不重要,利用戛纳这个平台,大家来的目的,就是做生意。

  陈可辛的《武侠》,率先发布的新闻,是成功将全球版权卖给了H A R V E Y (哈维·韦恩斯坦)的WE ST E IN公司(T heWeinsteinCom pany,美国大发行商),重现的不是影片拍得好不好,而是卖得好不好!(当然,要卖得好的前提是拍得好。)同样,张伟平去到戛纳,告诉大家的,并非张艺谋的这部新片要去那里参赛,而是“我个人非常有信心,让这部电影的海外版权交易出张艺谋电影的新高”。

  戛纳的阳光海滩,并非吸引中国电影人的原因。吸引女明星在此争妍斗丽的,是星光大道红地毯两旁的全球摄影记者,她们要在这里“秀”出名堂—像范冰冰,至于吸引名导演,制片人的,也不是那尊金棕榈奖,而是海外片商的一纸合约。

  戛纳对华语电影的意义俨然变质!

  ■ 南都特约娱评员 文隽