《嫦娥》为片名所困 展示中国会所文化(图)

2011/5/20 16:33:30 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
片名《嫦娥》寓意凄美  电影《嫦娥》是导演邹鹏的第二部长片,讲述发生在中国南部的珠三角地区一家娱乐会所的故事。

导演邹鹏

导演邹鹏

《嫦娥》首映

《嫦娥》首映

  女物娱乐讯 第64届戛纳国际电影节已过半,各竞赛单元影片的良莠也逐渐浮出水面。作为华语影片入围竞赛单元的独苗,邹鹏的《嫦娥》于今日展开正式放映。独特的文艺气息、浓厚的地域文化,加上颇有几分凄美色彩的片名,令该片获得了“影评人周”评委及众多片商的关注。尤其对于非常具有中国特点的片名“嫦娥”,许多国外影评人和记者都十分感兴趣,导演邹鹏也向大家解释为何选择这个片名,并向其介绍了嫦娥的美丽传说。

  片名《嫦娥》寓意凄美

  电影《嫦娥》是导演邹鹏的第二部长片,讲述发生在中国南部的珠三角地区一家娱乐会所的故事。坐落在海边生意平淡的会所“嫦娥”里有一群人不懈地追求着自己的梦想,创造着他们的“娱乐王国”,然而成功路上团队里每个人物的命运都发生了未曾预料的改变:有人离开、有人误入歧途、但依然还有人伴随在他身边寻找“明天”。据悉影片的片名曾有多种译法,最终定为“嫦娥”,邹鹏表示“跟英文名字还是有一些联系,英文名字叫《sauna on moon》,也就是在月亮上的桑拿。在影片里有很多女孩,她们来自不同的地方,我觉得这些女孩就像嫦娥一样, 算是我对片子人物的一种比喻吧!”邹鹏还向大家介绍了中国关于嫦娥的美丽传说,同时也指出“影片的意境就有些像这个传说,有一种看似很美,却有一些不足的悲剧色彩。”

  会所文化出奇制胜

  与导演的处女作《东北东北》一样,《嫦娥》也是一部地域色彩浓厚的影片,片中展示的中国南部独特的会所文化是华语电影中很少涉猎的,令国外电影人耳目一新。选择这样一种看似有些生僻的题材,邹鹏称与自己的生活经历有关,“我在广东生活了13年,也接触了很多会所这方面的朋友,我自己对这个方向也比较感兴趣,这些会所的女孩们属于边缘的人物,她们想的东西,她们是怎样生存,甚至她们的情感,都是我关注的东西。”善于把握地域文化的邹鹏还指出,当下的特区在经历改革开放30年 以后,现在的面貌有很多不同性,“有广东传统的东西,也有来自其它地方,像四川、湖南、广西、东北等等,可以说来自全国各地的文化都融汇在这儿,会所就像一个缩影,有一个特殊的意味在里面。”影片独特的题材和风格不仅获得了竞赛单元“影评人周”的评委的青睐,也吸引了不少海外片商的目光,希望能买下该片的海外版权。