仲代达矢与吴宇森。中新社发 李学仕/摄
北京6月8日电(罗攀) 7日,日本电影《影武者》在北京被放映并举行了影片交流会。影片主演、现为日本“国宝”级的演员仲代达矢亲临现场,与观众交流畅谈。吴宇森作为老影迷赶来捧场,并表示很希望能与仲代达矢合拍电影。
据悉,《影武者》(又名《影子武士》)以日本战国时代为背景,由日本电影泰斗黑泽明执导。影片于1980年在日本公映,摘得第33届戛纳国际电影节金棕榈奖,并入选日本《电影旬报》20世纪电影TOP100。而现已78岁的影片主演仲代达矢现今仍活跃在日本影坛,1954年初登银幕的他,曾在《七武士》《黑河》《人间的条件》等影片中展现过惊人的演技。
仲代达矢惋惜已故导演黑泽明
当天,仲代达矢一出场便获得现场影迷们的热烈掌声。谈及再看这部经典影片,仲代达矢感慨地说:“我今年已经78岁了,(我是在)45岁拍的这部电影,今天很高兴能再看一遍它。”对于《影武者》已过世的著名导演黑泽明,仲代达矢现场也表达了惋惜之情。而对于《影武者》曾摘得第33届戛纳电影节金棕榈奖,当年导演黑泽明获此殊荣,仲代达矢说:“我记得黑泽明曾说,‘这部电影并不代表我最好的水平,我还要继续学习和努力’,就是这句话影响了我一辈子。”
吴宇森赞仲代达矢有无私精神
导演吴宇森当天也赶来捧场,上台后便亲切地向仲代达矢献上了一束美丽的鲜花。对于《影武者》,吴宇森显然很有话说,“我有时会碰到一些年轻的朋友,他们都是看这电影长大的,我也很爱看这部电影。”
据了解,仲代达矢所拍摄的经典作品长久不衰,而吴宇森也自认是“看他(仲代达矢)电影到老的(人)”。再提及仲代达矢,吴宇森大赞对方极富有“无私精神”,他称自己在年轻时就对对方很敬仰,“我知道,仲代达矢把曾拍电影赚的钱都捐献给了自己的剧团,也因此帮助了很多有梦想的人。现在的电影艺术也应该都像仲代达矢这样无私,只有像他的无私,电影才能做得更好。”
吴宇森曝拍《赤壁》把张丰毅刻画成仲代达矢
吴宇森还自称在年轻时,就受到当时很多日本电影的影响,“尤其是黑泽明的电影”。在拍摄《赤壁》时,剧组因没有拍此类电影的经验,吴宇森还推荐武术指导、美术指导等人一起去看《七武士》,以此来学习影片中的拍摄技巧。他还表示自己虽很肯定戏中张丰毅的演技,但当时自己曾感觉对方眼神、动作和神态都很像仲代达矢,“所以潜移默化中,也用了仲代达矢的表演来设计张丰毅的动作”。
吴宇森还表示自从昨天听说了仲代达矢会在北京出席活动,自己就激动了一夜,“今天作为一个老影迷来向他(仲代达矢)致敬,”并祝愿他能在北京过得愉快,“因为北京年轻人都是很和蔼(热情)的”。
《影武者》的拍摄曾遭日本动物协会反感
仲代达矢听到吴宇森对自己的一番称赞,深感荣幸并数次伸手与吴宇森热情紧握。提及中国,仲代达矢坦言自己至今已来过三次中国,最初的一次竟还是在80年代的时候,因此仲代达矢对北京还是满含着深情。
谈及《影武者》的拍摄历程,仲代达矢现场还自曝了一些秘闻。他称当时该影片花了一年半来拍摄,而电影中也用了很多动物来协助拍摄。据悉,剧组每天几乎要用10匹马,而影片拍摄下来剧组总计使用了近300匹马来拍摄电影,这让当时的日本一些动物保护部门很反感,对剧组数次表达了反对的意见。
吴宇森盼与仲代达矢有合作机会
现场有影迷问仲代达矢在从影这些年来,最欣赏自己塑造的哪个角色?仲代达矢听完翻译的转达后略显迟疑,随后他无奈地说:“我有60年的时间在拍戏,对电影来说,我已经拍过160部作品,可能真的很难选出一个最喜欢的角色,等到我生命快接近尾声的时候,我再发言吧。”这让现场影迷感到一丝“悲凉”。
而一旁的主持人也问吴宇森既然很欣赏仲代达矢,是否有请对方合拍电影的计划?对此,吴宇森大方表示自己想两人合作已想了很久,而两人的合作对自己来说“也会是一个学习的机会”,“我在等着一个好的剧本,如果真有那个机缘的话,我肯定会拍得很紧张。”听到此话,仲代达矢也忙真诚地说:“如果有机会,我非常愿意(与吴宇森)能合作,请多多关照!”他还表示为了能让两人有机会能更好地合拍电影,自己也将会好好学习。
最后,仲代达矢与吴宇森亲切拥抱、握手,结束了此次《影武者》的影片交流活动。