陈可辛《武侠》7月4日公映　武戏搞笑文戏闷

《武侠》剧照

　　定于7月4日上映的陈可辛新作《武侠》昨天在京试映，先行揭开了面纱。和戛纳放映的版本相比，国内上映的《武侠》反而多了七八分钟的戏，主要是一些“跟剧情关系不大的小趣味”(陈可辛语)。整体来看，《武侠》后半部分的几场打戏都比较精彩，常常能在紧张的打斗中别出心裁地玩幽默；而前半部分的文戏虽不乏情调，却显得节奏沉闷，文艺腔十足。

　　文戏沉闷？

　　陈可辛：相信内地观众的赏片水平

　　《武侠》前半部分花了很大的篇幅交代造纸匠甄子丹的平凡生活，展现这个曾经的杀手温柔的一面。虽然金城武半咸不淡的四川话也偶尔制造笑点，但他的调查过程却没什么悬疑感，让前半部分的节奏显得沉闷，更像一部重视细节的文艺片。之前《武侠》在戛纳午夜场亮相时，曾有媒体看片看得睡着。虽然跟放映的时间段有关，但影片前半部分情节不够抓人恐怕也是原因之一。导演陈可辛接受采访时表示，国内公映的版本，比戛纳还要多出七八分钟。这七八分钟，“跟剧情无关，但都是一些小趣味。外国观众未必能懂得，当然有些喜欢欣赏文艺片的外国观众也许会懂，但相信中国观众都能懂得。”陈可辛说，之所以加了这些小趣味进去，是对内地观众欣赏电影的水平有自信。“之前的《投名状》，换作在别的地方，也不可能像那时在内地一样大卖。”

　　武打精彩？

　　陈可辛：这是我心中的武侠

　　自从王羽、惠英红出场之后，《武侠》正式进入“武打”的节奏，两场打戏各具特色，叙事节奏也大大加快。惠英红和甄子丹在瓦屋顶的追逐，以及后来跌进牛棚里的对决，打法颇有新意，摄影上更有好莱坞大片的风采；片尾甄子丹自断一臂后与王羽的终极对决，则是在致敬《独臂刀》。两个曾经的师徒父子打生打死，金城武这个医学狂却躲在一旁研究从什么位置悄悄下针能让王羽挂掉，很有喜感。最后的结局更是出人意料：王羽武功无敌，金城武扎在他脚底的针没有效果，扎在脖子的针被他逼出，最后奋力一搏扎在他头顶。恰好此时雷电大作，王羽头顶的针和脚底的针引来雷击，最终倒毙。这一大结局让人既感到好笑，又感到惊愕，同时也不得不佩服导演的创意。陈可辛说：“每个人对‘武侠’的理解都不一样，我希望在这部片子里，展现我所理解的‘武侠’。”因此，大反派被雷击死的情节并不是后来加的，而是剧本第一稿时就设计好了的“天谴”。而侦探金城武之所以热衷于研究医学和武学之间的关系，是因为陈可辛本人受到了美剧如《豪斯医生》的影响。

　　晨报记者 杨莲洁

　　■剧情介绍

　　《武侠》的故事并不复杂。偏执狂的侦探金城武在调查一桩江洋大盗被造纸匠甄子丹偶然打死的案子时，怀疑甄子丹是故意杀人，在没有证据的情况下偏执地要将其捉拿归案。金城武的调查结论给甄子丹一家引来了祸患，原来甄子丹是江湖杀手集团“七十二地煞”失踪的二当家，“七十二地煞”通过金城武的调查得知甄子丹的下落后，一场腥风血雨在所难免……