《兔侠传奇》讲潮语观众爆笑 网络语融入台词

《兔侠传奇》人物造型。

　　新片上映

　　网络流行语融入台词

　　本报讯 (记者 程雪超)前日，由天津北方电影集团、中影集团、北京电影学院等出品的3D动画大片《兔侠传奇》在北京举行了媒体看片会。至此，这部历时三年，投资上亿的国产动画电影大片终于揭开神秘面纱，并宣布将于7月11日与观众见面。该片普通话版由范伟、阎妮、濮存昕、张丰毅、黄宏、冯远征、林永健、徐铮、张一山等明星联袂配音，同时该片正在加紧录制粤语版和北美明星版配音。片中主角憨厚可爱的“兔二”由范伟倾情配音，突出了兔二憨厚、老实的品质，为影片增色不少。

　　台词幽默不乏笑点

　　片中的台词幽默，不乏笑点。例如，当兔二刚刚离开家乡的路上遇到了出来打劫的癞蛤蟆，单纯的兔二却将他当成挖煤的，令癞蛤蟆很受打击。当身为牡丹跟班的小兔子见到兔二时发出感慨说：“同样都是兔子，差别咋就这么大捏？”当熊天霸出现宣布自己是新任武林盟主时，反对他的人们大喊“你以为你画个黑眼圈就变熊猫啦？”片中台词还有很多网络热词融入，让观众数次爆发笑声。

　　融入传统民俗元素

　　这部以兔子为人物原形的动画电影，还添加了很多中国传统民俗元素，展现了京津地区常见的古典风筝、民间空竹、传统戏曲、集市庙会、美食厨艺等一系列生活场景。此外，剧中苍松古柏、竹林绿野，还有各种飞禽走兽，景色宜人、生态丰富，城墙、门楼、雕梁画栋等场景也强烈体现了中国特色。

　　动作融入打星功夫

　　《兔侠传奇》采用动作捕捉技术把虚拟世界和现实功夫结合在一起，并且首开中国动画电影聘请武指的先河，特聘当今陈式太极拳正宗传人景建军担任武术指导。在片中，各种人物的动作融入了李小龙、成龙、李连杰的武功风格和特点。