《永不磨灭的番号》中黄海波角色借鉴韦小宝

《永不 磨灭的番号》剧照

　　本报讯 (记者 曾俊)抗日题材电视剧《永不磨灭的番号》在广州电视台播出以来，观众普遍反映该剧笑中带泪。但是，也有很多观众质疑导演用幽默的方式演绎严肃题材是否合适。前日，该剧导演兼编剧徐纪周接受记者采访时，回应质疑称：“只要主题诠释出来了，什么形式都不重要。”

　　比很多历史剧还真实

　　媒体：抗日属于传统的严肃题材，有观众质疑这种搞笑的演绎是否合适。

　　徐纪周：合适不合适的标准在哪里？我不想重复自己，也不想重复别人，所以我决定“用疯狂的喜剧演悲剧”。有人不接受是正常的，如果抛开这种对严肃题材作品的固有观念，把它当一个纯故事去看的话，我相信会有更多人喜欢。我没有颠覆历史观，反而比很多所谓正统历史剧还要真实。

　　媒体：剧中的黄海波忽悠一群男人去抗日，这个事在历史上是否有原型？

　　徐纪周：有些故事是真实的，有些则是我从章回小说、人物演义里面拿过来的。黄海波扮演的李大本事这个人身上有朱元璋、刘邦的影子，但借鉴韦小宝更多一点。

　　没有争议就不算成功

　　媒体：有观众认为这部戏过于娱乐，你觉得呢？

　　徐纪周：不是娱乐，只是换了一种形式来讲故事，但讲的内容还是一样。我自己认为《永不磨灭的番号》是抗战版的《水浒》或《鹿鼎记》。它必须有争议，没有争议就不算成功。我觉得故事写来写去都一样，人物才是一部戏的根本。

　　媒体：在你心中是不是从来就没有严肃这回事？

　　徐纪周：我觉得只要主题诠释出来了，什么形式都可以。为什么上课非得正襟危坐？玩着、闹着也可以呀，只要你学到了东西。