讯(记者 陈和生)暑期公映的儿童动画片《摩尔庄园冰世纪》，观众将听到“阿凡达”、“杰克船长”的声音。
《摩尔庄园冰世纪》打破邀请明星为影片配音的惯例，全部启用配音演员完成配音。该片由曾带队《指环王》、《加勒比海盗》、《变形金刚》、《阿凡达》等影片配音工作的廖菁负责后期配音。
配音界最美声音季冠霖担任么么公主的配音，季冠霖曾在《变形金刚》、《爱丽丝梦游仙境》、《2012》、《阿凡达》等片中有出色表现。有着“尼古拉斯·凯奇中国代言人”之称的陆揆也来献声，他是《加勒比海盗》中“杰克船长”的幕后配音。此外，国家话剧院周志强、“唐老鸭”李杨等配音界大腕儿也将“亮声”《摩尔庄园冰世纪》。