国产电影嗅出好莱坞气息：从模仿到借鉴到融合

《西风烈》中，戈壁滩、无人小镇等都体现好莱坞元素

《武侠》导演承认借鉴好莱坞电影《豪斯医生》

《非常完美》后期特效制作由外国专家完成好

莱坞一线巨星加盟中国电影

　　□本报记者徐玲玲

　　就在不少好莱坞大片撒满“中国调料”抢占中国市场的时候，国产电影也悄悄将触角伸向海外，从最开始的学习借鉴好莱坞影片，再到借助参加国际影展等方式海外卖片，中国电影已经尝试着走出国门。而我们在观看国产电影时，也能嗅出些许“好莱坞”气息。

　　借鉴外片经典桥段

　　由陈可辛导演的新片《武侠》已于7月4日公映，影片有许多类似于美剧《豪斯医生》的情节。开场字幕以大量人体血管、器官的特效画面为背景；剧情中，两强盗抢劫未果，遭遇甄子丹阻拦意外身亡，金城武通过生理医学原理现场分析功夫能够致命的原因，全片更有大量关于血管断裂、血液流动、心脏停跳的微观图像等等，导演陈可辛毫不讳言自己这部片子确实借鉴了《豪斯医生》，希望通过一些鲜为人知的医学知识来为观众解开谜团。

　　其实，这种桥段上的借鉴，并非《武侠》首创，早在《西风烈》中，就能看到不少好莱坞的影子。比如，几场打斗大戏都更倾向于硬派的美式动作片，尤其以泥头车和吉普车对撼的一场最为不俗，高速倒车、平行飞车、汽油弹等桥段都能在好莱坞大片《生死时速》、《007》系列里找到类似场面，西部片里常出现的抢劫、追逐、搏斗、正邪对决正义取胜的故事设置，也是好莱坞惯用桥段。戈壁滩、无人小镇、简陋的驿站和警察局等等好莱坞元素也都一一出现在《西风烈》里，人物的形象设计也是极力贴合西部牛仔的造型。片尾正邪两派的代表在荒无人烟的空城进行一对一比枪法的决斗场面，就完全是老西部片的架势。

　　联合制作增强特效

　　好莱坞特效团队的实力有目共睹，不少国产电影开始与好莱坞特效团队“联姻”。

　　2009年，由章子怡领衔主演的时尚喜剧大片《非常完美》中，长达几十分钟，大量运用了二维手绘动画、三维动画、FLASH和影视特效等技术，该片后期特效制作就是由一个外国专家组成的30多人团队、共历时五个多月完成的。其中，担任二维手绘动画制作人的美籍华裔Betty　Tang来自美国，曾经参与过《狮子王2》、《埃及王子》、《小熊维尼》和《辛普森一家》等好莱坞特效的制作。而即将于9月上映的《全城热恋》也动用了好莱坞专业剪辑团队，全片一气呵成均使用特效镜头，所有主创名字均以3D效果漂浮出现，真实呈现太空的失重状态，再度体现影片在制作上不惜血本力求精良。

　　当然，虽然好莱坞的特效水平一流，但不少国产电影因为投资的原因，无法请到好莱坞特效团队操刀，因此不少转向请韩国、日本以及国内的特效团队。这些团队在做特效时，也多会效仿好莱坞导演的表现方式，但视觉效果一般很难如预期的好。比如，张艺谋执导的《英雄》中，有一幕草船借箭的戏，明显就是模仿好莱坞的特效镜头，只是当时箭的速度和人移动的速度有“时差”，视觉效果上还是稍逊一筹。

　　洋明星加盟国产影片

　　当不少黄皮肤出现在好莱坞大片中时，不少西方面孔也悄然出现在了国产影片里。而且好莱坞明星性价比高，人也更好招呼。

　　张艺谋导演的《金陵十三钗》已经进入后期制作阶段，奥斯卡最佳男配角克里斯蒂安·贝尔的参演，使得该片成为大赢家。明星的片酬还未支付，国外卖片就已赚钱。制片人张伟平说：“贝尔是好莱坞一线巨星，也是奥斯卡小金人得主，所谓好莱坞一线明星，就是他主演的电影可以在全世界150个以上的国家放映。”除了能够带动海外票房，不少好莱坞明星的工作态度也非常受国内导演的肯定。《金陵十三钗》剧组相关工作人员称，贝尔第一次来中国时，为了去机场迎接他，特意派出两辆房车，结果一看，人家自己背着一个大包出来了，根本没有随从。贝尔在中国的这几个月，也就只有他一个人，剧组原本要给他聘请保姆和保镖，但贝尔都拒绝了。

　　除了《金陵十三钗》外，《寻龙夺宝》、《幸福卡片》等多部中外合拍片中，也能看到好莱坞影星的身影。奥斯卡影帝凯文·史派西，因被伍士贤导演的国产喜剧《形影不离》吸引，主动以低价加盟。也有因人情出演的，如休·杰克曼受好友邓文迪之托出演《雪花秘扇》。

　　制片团队好莱坞“镀金”

　　中国电影若要真正走向世界，最关键的恐怕还要一个成熟的核心制作团队。不少中国导演其实也曾经在好莱坞闯出一片天下，当年，吴宇森凭借《变脸》，奠定了他在好莱坞的地位，而刘伟强在拍摄完《无间道》后，开始被好莱坞赏识，拍摄了《Revenge　of　the　Green　Dragons》等好莱坞电影。目前两位导演在回国拍国产片时，未能取得更大的突破，但最起码两人将在好莱坞所学到的电影理念，带了不少到自己的国产作品中。

　　除了曾闯荡过好莱坞的导演外，还有不少国内导演的相关电影启蒙教育就是在美国，甚至本身就是ABC。这样，也增强了借鉴好莱坞电影的能力，曾拍摄过《非常完美》的36岁中国导演金依萌，家住洛杉矶中心的中产阶级居民区，她在佛罗里达州立大学学了两年电影。毕业后不久，便以一部《非常完美》，在国内获得成功，影评人周黎明认为，金依萌的成功主要在于她在市场刚起步时，用主流浪漫电影的形式和表现手法复制好莱坞模式的能力。的确，《非常完美》有浓郁的好莱坞特色，例如故事节奏比很多国产电影更明快，信息也更快地传递给了观众。

　　去年，导演李芳芳的电影处女作《80后》也收到不少好评。实际上，李芳芳也是一名曾在美国“镀金”的导演，她是第一个被两所世界排名并列第一的电影学院——美国纽约大学(NYU)电影学院和南加州大学(USC)电影学院同时录取的中国大陆学生。最后选择了纽约电影学院研究生院的导演系。此学院是著名导演李安曾就读的学院。这段镀金经历，也使得李芳芳更能成熟地驾驭各种好莱坞电影元素，所以《80后》的出现，令人眼前一亮。