《中国地》观众边看边发问 编剧赵冬苓释疑

2011/8/3 15:05:41 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
由李幼斌、萨日娜领衔主演的抗日大戏《中国地(微博)》在央视一套播出以来,收视一路高涨,“中国地”三个字也成为网络热门搜索词汇。”  对此,赵冬苓在博文上回应称:“大家看惯了英雄,大家很难接受一个英雄怎么会如此野蛮、无知、粗鲁、愚昧、不讲理。

《中国地》剧照

《中国地》剧照

  由李幼斌、萨日娜领衔主演的抗日大戏《中国地(微博)》在央视一套播出以来,收视一路高涨,“中国地”三个字也成为网络热门搜索词汇。随着《中国地》剧情的展开、矛盾的加剧,网友也找出了不少穿帮镜头,对主题、对人物、对剧情等也提出了自己不同的意见和尖锐的批评。近日编剧赵冬苓发表了名为《我写中国地》的博文,对网友的质疑作出一一说明,将这场“口水仗”引向g.c。

  ★疑问1:凭什么让愚昧农民成英雄?

  回应:赵老嘎的缺点符合“山大王”特点

  “赵老嘎”是剧中的灵魂人物,然而他却是一个充满小农思想、愚昧、野蛮、不讲理的“山大王”。不同于对《亮剑》中李云龙的喜爱,网友这次对李幼斌饰演的赵老嘎充满了愤怒。有网友斥责因为赵老嘎的执拗无知让剧中人物一个个间接地死去。“凭什么让这样一个愚昧无知、自私短见、倔强得像头牛的农民当主角,当英雄?”

  对此,赵冬苓在博文上回应称:“大家看惯了英雄,大家很难接受一个英雄怎么会如此野蛮、无知、粗鲁、愚昧、不讲理。可是我一直试图在自己的作品中颠覆这种概念,我一次次地试图用自己的作品证明,一个不完美的人,才是更符合真实的人性的、才是更具有美学价值的。在我看来,赵老嘎身上的所有缺点,是符合那时候一个山大王的特点的。他的缺点,也是他的血性的一部分。另外,因为他的起点是如此之低,他的成长过程才会比一般英雄更为艰难。”

  ★疑问2:究竟是抗日剧还是家族戏?

  回应:全部注意力都放在“中国人”身上

  《中国地》讲述的是“九一八事变”后,辽宁朝阳地区一个叫清风岭的小山村,在村民赵老嘎的带领下浴血奋战,固守家园14年不被日军占领的故事。那块神奇的地方,被日本关东军称为“中国地”。然而播出后,却有网友反问:“什么抗日剧,《中国地》分明就是一部家族史!”

  赵冬苓博文中坦承此话说到了自己心里。她在博文中写道:“许多人希望我把注意力集中到赵老嘎和鬼子过招上来:水来土掩,将来兵挡。可是我坚决反对这种写法。我一再说,这部剧不是军事题材,它不是写中日如何作战的,在更大程度上,它是写那时的中国人的。试想一下,清风岭方圆不过8公里,如果日军真想占领它,怎么还能占领不了?所以,所谓的坚持,是赵老嘎14年不承认满洲国、14年坚持自己是中国地。”赵冬苓说,鬼子北村只是一个符号,“我的全部注意力,都在剧中的中国人身上:他们彼此如何相处、如何明争暗斗、关键时刻如何生死相助,以及他们身上民族精神的觉醒、爱情的产生、人性的升华。”

  传统理解上的抗日战争为8年,而对于东三省来说,抗日战争长达14年。“中国地”何以在东北全境沦陷的情况下,14年依然屹立不倒?是什么力量在支撑着这里的人和这块土地?赵冬苓表示,《中国地》要讲述的就是愚昧的农民如何觉醒、如何锤炼出了国家概念、民族精神的过程。

  ★疑问3:“一个晚上死一个人”有无必要?

  回应:现实如此残酷,我如何能温情脉脉?

  《中国地》已播出多天,有网友总结出“一个晚上死一个人”。慧儿、玉儿、丁香、秀春、秀珠、二老嘎、三老嘎的一个个逝去,引发了网友的怒火,直骂编剧太残酷,安排这么多人死亡,就为了衬托出气氛的悲壮,不符合逻辑。“以牺牲家族亲情、泯灭人性、社会道德来换取人们内心深处那久违的所谓的感动,无病之呻吟。”

  赵冬苓对于剧情残酷解释道,她留意到对《中国地》的批评是从慧儿之死开始的,接着玉儿又死了,让大家无法接受:“我只能回答,我不知道在这种地方如何做到不残酷。我想提醒大家一个事实就够了:在东北沦陷的14年里,抗联几万人马全部被消灭,朝阳十几支抗日武装也全部被消灭。现实如此残酷,我如何能温情脉脉?”她对网友的愤慨表示不认同,称《中国地》刚好相反,剧中的人物牺牲并非因为所谓的民族大义,而是因为亲情、爱情以及逐渐成长的家国情,这些可爱的人,是为了保护这份情而牺牲的。

  既然现实如此残酷,网友发问“为何剧中的鬼子人又少又弱智,如果鬼子都这样,抗战哪还用8年?”赵冬苓博客回应说,《中国地》不是军事题材的剧,鬼子不是重点。

  ★疑问4:冬天长西芹为哪般

  回应:我向观众表示真诚歉意

  虽然《中国地》播出才过半,但剧中的一些小失误还是没逃过观众的“火眼金睛”。有网友就发现,天寒地冻时背景中的树叶还是绿的。“女儿回家,赵妻在厨房择西芹,冬天有西芹么?难道中国地里能长出反季节蔬菜?”永清和鬼子遭遇激战,子弹打没了和鬼子拼刺刀,赵老嘎来救时刺刀又没了。“东北三大怪——窗户纸糊在外、大姑娘叼大烟袋、养活孩子吊起来,但剧里错把窗户纸糊在里面了。”诸如此类穿帮镜头都被眼尖网友一个个挑出,成为了娱乐话题。

  赵冬苓承认,剧中的确存在硬伤和漏洞,“观众是聪明的,这部剧里所有的漏洞你们都挑了出来。别说你们,连我自己看到这些地方,都如坐针毡。这些问题,无论是不是我的责任,作为这个创作集体的一员,我都要向广大观众表示真诚的歉意。细节决定成败,大家对《中国地》纰漏的挑剔,再次证明了这一点。”赵冬苓最后对网友的关注和指正表示感谢与歉意。(记者 杨媚)