新版《西游记》重庆4集连播 有人鼓掌有人拍砖

2011/8/5 9:06:04 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
还有观众特别提到,“新版和老版比起来,剪辑、尤其是讲故事时经常用到的倒叙手法都比老版的平铺直叙好了很多。重庆晨报记者发现,第一集一开篇,就原文引用了吴承恩《西游记》原著的开篇词,“混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。

老版《西游记》

老版《西游记》

新版《西游记》

新版《西游记》

  张纪中版《西游记》重庆举行看片会,明晚起重庆影视频道4集连播。

  不是定妆剧照,不是超长片花,而是真正的张纪中版《西游记》全集!昨日,重庆影视频道在彩电中心举行张纪中版《西游记》看片会,重庆记者和部分幸运观众一道提前观看了张版《西游记》的第一集。短短45分钟下来,现场观众就已经分成了“鼓掌”派和“拍砖”派两大阵营。据了解,张纪中版《西游记》将于明晚登陆重庆第一影视频道《巴山剧场》,每晚4集连播。

  鼓掌派

  理由1 

  外景比老版美

  说起老版《西游记》,可能大家除了六小龄童饰演的孙悟空,印象更深刻的就是片中恢弘大气的外景:黄果树瀑布、九寨沟五彩池以及新疆的火焰山等。不过,张纪中版的新《西游记》在强大资金保障的前提下,选择的外景更给力。

  难怪昨日现场一位中年妈妈看后,直称外景确实就像画一样美丽。的确,新《西游记》在外景方面完全可以用豪华、大气来形容。比如,第一集中大家会看到,孙悟空初到海边“全裸”吓坏正要出海打鱼的渔民,并“害羞”抢走渔民衣服等情节,都是在浙江舟山桃花岛上拍摄。该岛此前已经在张纪中版的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》等中露过面了。

  理由2

  特效叙事有突破

  除了外景,新《西游记》得到观众肯定的还有特效。尽管此前网友对此有褒有贬,但昨天看片的重庆观众普遍给了特效高分。

  从第一集和短短的片头来看,孙悟空驾起筋斗云在天空中遨游、唐僧师徒到达大雷音寺后的电脑制作出的那种恢宏的场面等,确实胜过老版《西游记》。

  此外,还有观众特别提到,“新版和老版比起来,剪辑、尤其是讲故事时经常用到的倒叙手法都比老版的平铺直叙好了很多。”

  比如第一集中,孙悟空出世不久,镜头就直接切换到了他面见须菩提祖师的场景,通过须菩提祖师询问它的来由时,再通过孙悟空口述回忆的方式来展现它的成长经历,令观众普遍感觉节奏上更紧凑,更吸引人了。

  拍砖派  

  理由1

  这只“猴子”有点呆

  现场观众中除了更多是看热闹的孩子,也有观察比较仔细的成年观众,他们提出吴樾(微博)塑造的这只“孙猴子”比六小龄童,还是略有生涩之感,“动作上其实还好,不做作,没模仿,但面部表情缺少了那种活灵活现的感觉。”

  在看片会上,对此比较赞同的观众更详细地指出,在白毛老猴告诉孙悟空世间只有神仙、佛等可以长生不老时,孙悟空那种欢欣雀跃的心情,明显未能在面部表情上得到充分体现,“对比老版,那种生动的挤眉弄眼少了。”

  同时,也有观众指出新版孙悟空破石而出,较老版中孙悟空一蹦出石头就在天地之间自由徜徉的表现形式,要逊色不少。

  理由2

  文言台词孩子难懂

  不知是不是第一集需要有开篇陈词的缘故,有观众表示,不少文言文的台词可能对孩子来说,是个不小的难题。

  记者发现,第一集一开篇,就原文引用了吴承恩《西游记》原著的开篇词,“混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。欲知造化会元功,须看《西游释厄传》。”

  此外,在孙悟空拜师须菩提老祖时,老祖曾训诫它:“争名夺利几时休,早起迟眠不自由,骑着驴骡思骏马,官居宰相望王侯,只愁衣食耽劳碌,何怕阎君就取勾。”观众指出,这些对上小学的孩子来说,可能比较难懂。