“在那山的那边海的那边有一群蓝精灵，他们活泼又聪明，他们调皮又伶俐，他们自由自在生活在那绿色的大森林，他们善良勇敢相互都关心”……这首《蓝精灵之歌》对上世纪七八十年代出生的人来说绝对不陌生。25年后，由动画改编的电影《蓝精灵》将在明日登陆内地院线。这一次，聪明勇敢的蓝精灵将集体搬入纽约大都会，展开一场新的冒险。 记者 谢云深
3D造型逼真 手脚都变小
在3D流行的今天，电影《蓝精灵》也采用了3D化制作技术。为了呈现出逼真的效果，电影版中的蓝精灵都是以精心重新设计过的造型亮相。据了解，由于动画中的蓝精灵手脚相对偏大，制作成立体影像后有失美感，既不能正常走路，也不能做出拥抱人的动作，因此，电影版的蓝精灵们的手脚都变小了，看上去更协调一些。在造型制作方面，特效组也下了一番工夫，用上万个立体模块制作出每一个蓝精灵，细节精确到毛发，使蓝精灵看上去更加生动逼真。
剧情玩穿越 背景换纽约
动画《蓝精灵》中，蓝爸爸、蓝妹妹、聪聪、乐乐、笨笨等蓝精灵在山谷中过着无忧无虑的生活，而在电影中，他们则被编剧安排到了纽约，彻彻底底地玩了一次穿越。
为了躲避格格巫的陷害，蓝精灵们一路逃到纽约，寄宿在一对夫妇家中。接触到人类社会的蓝精灵，由此引发了不少笑点。
让人记忆深刻的格格巫与阿兹猫，也是本片的一大看点，蓝精灵将继续在片中与格格巫斗智斗勇。
还有哪些动画要翻拍？
●《战神金刚》：“我来组成头部”，不少“80后”对这句台词应该相当熟悉。《战神金刚》有着广大的粉丝群，据美国媒体报道，几家大型电影公司竞标《战神金刚》的翻拍权。继2008年11月20世纪福克斯公司的拍摄计划流产后，这一次《战神金刚》很有可能被好莱坞搬上银幕。
●《太空堡垒》：《太空堡垒》制作真人电影版的消息，2007年9月便从好莱坞传来。华纳兄弟已经购入了电影版权，男主角初步定为“蜘蛛侠”托比·马奎尔，但是影片上映日期却没有透露。