《源代码》导演致信中国粉丝:请不要看盗版!

2011/8/10 15:33:26 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
虽然每年只有数十部进口电影能拿到“准生证”、进入内地电影院放映,但得益于因特网,中国影迷一直在享用“全球同步(或晚几天)观看”的“福利”。”  博纳影业工作人员告诉记者,他们也不清楚邓肯何出此举,“可能是很了解中国盗版特色吧。

《源代码》剧照

《源代码》剧照

  本报讯(记者 戎钰) 虽然每年只有数十部进口电影能拿到“准生证”、进入内地电影院放映,但得益于因特网,中国影迷一直在享用“全球同步(或晚几天)观看”的“福利”。中国影迷的这点小把戏显然已经闻名国际了——昨日,曾执导科幻片《月球》的英国导演邓肯·琼斯写下亲笔信,委托新作《源代码》的内地代理商转发,婉转地劝中国观众:如果喜欢我的电影,请不要看盗版。

  “中国特色”名声在外

  2009年,英国新人导演邓肯·琼斯用低成本拍出科幻片《月球》,艳惊四座,所以当他同样以较少投资筹拍《源代码》时,已经能请到“断背山上的波斯王子”杰克·吉伦哈尔,和以《在云端》提名奥斯卡女配角的维拉·法米加。该片今年3月在北美上映,好评度不逊《月球》,同时,豆瓣、微博上的网友开始“祈祷”,希望能在内地影院看到这部探讨平行世界可能性的科幻片。

  上个月,该片终于找到内地发行方博纳影业,并宣布于8月30日公映。令人啼笑皆非的是,昨日,邓肯·琼斯居然“没头没脑”地给了博纳影业一封信,信中他自称幸运儿,“因为互联网,我了解了中国的朋友,虽然我并没有机会去中国。因为互联网,我甚至在中国有了观众,虽然我的电影从未在影院播放过。”

  对于《源代码》能在内地公映,邓肯归功于他的影迷在网络上的宣传,但他也较真地说:“请不要观看盗版影片,因为那样的话,你永远都不会享受到电影本真的乐趣,也不会给予那些为你热爱的电影努力工作的人任何鼓励和奖赏。”

  博纳影业工作人员告诉记者,他们也不清楚邓肯何出此举,“可能是很了解中国盗版特色吧。”

  为何它们总“迟到”

  邓肯的担忧不是“没头没脑”。事实上《源代码》3月在美公映后没几天,内地网上就流出“枪版”,到6、7月已有大量高清版供下载。不少网友抱怨:为何《源代码》不能像《变形金刚》、《哈利·波特》一样早点来?“迟到”不是《源代码》的责任。根据相关规定,内地影院每年能放映近50部进口电影,其中20部是进口分账大片——比如《变》、《哈》、《钢铁侠》等,这类电影在内地可以做到全球同步、甚至提前于北美上映;其余为“批片”——如《敢死队》、《关键第四号》、《整编特工》等,可由民营公司代理引进,但上映档期只能“看人眼色”,一拖再拖。就在这“一拖再拖”的时间差里,这些电影成为下载热门。

  对片方来说,这些下载量等于从他们的口袋里“公然抢钱”。据称,对于小众题材的《源代码》能在内地公映,邓肯异常兴奋,“我们公司感谢他主动写这封信,帮助我们打击盗版。”博纳影业工作人员说。