本报讯(记者 张婷婷)据威尼斯媒体今晨报道,主竞赛单元影片《桃姐》的主创刘德华、叶德娴等昨晚接受了中国媒体的访问。刘德华透露,影片中男主人公Roger的女朋友后来成了郭富城(微博)的女朋友,这一段剧情是他开了个玩笑。《桃姐》在威尼斯电影节的首次亮相备受瞩目,而其中有一段剧情估计只有观影的国内媒体听懂了其中的幽默。当桃姐向男主人公Roger询问女朋友的下落时,Roger则回答,已经成了郭富城的女朋友。
当有记者询问饰演Roger的刘德华是否对这个台词会介意,是否担心港媒乱写时,他当即表示,不会介意。
他透露,这只是自己即兴创作的一句台词,因为导演也觉得好玩,所以被保留下来了。他还表示,在内地上映时也不会做任何变动,“我想郭富城也不会介意”。