剧版《牧马人》不是翻拍 制片人称不怕比较

老版电影《牧马人》海报

　　女物娱乐讯 电视剧《牧马人》近日即将开机。该剧以上世纪60年代的茫茫草原为背景，讲述了三个青年人在艰苦的环境中，互相帮助、互相竞争，最终实现自我理想的励志故事。日前，该剧制片人澄清此剧并非经典电影《牧马人》的翻拍版，并称不怕观众比较。

　　《牧马人》撞名是赶巧 要与“谢晋”划清界限

　　著名导演谢晋的代表作《牧马人》历久弥新，不仅影响了无数中国电影人，更成为中国观众电影记忆的一部分。

　　电视剧《牧马人》是否是其对电的翻拍？该剧制片人王庆勇表示，谢晋导演的《牧马人》也是自己儿时珍贵的记忆，但电视剧《牧马人》绝对不是一部翻拍剧，两个《牧马人》的故事完全不同，草原上单纯质朴的人情，人与自然的***共存，都是前者未曾深刻展现，却又极富故事性的好题材，以“牧马人”为剧名也是对该剧最好的诠释，所以撞名只是一场“美丽的误会”。

　　做好自己不怕比 王庆勇对比较不感冒

　　王庆勇表示，谢老的作品虽然经典，但如果因为电影的存在，就对电视剧《牧马人》“另眼相看”，不仅有失偏颇，更是对后来创作者的不尊重。电视剧《牧马人》由铁瑛任总制片人、曾经推出过《亮剑》《士兵突击》《历史的天空》等剧策划的李洋(微博)担任总监制，《在那遥远的地方》的编剧仲跻敏担当编剧。全剧将在草原上的实景拍摄。

　　王庆勇谈及《牧马人》，难言心中的激动，“无际的草原、飞驰的骏马，美丽的背后却是危机四伏，唯有勇敢、智慧、热爱并尊重自然的人方能征服这片草原，这份天人合一、自强不息的精神，远比财富和地位来得珍贵。”(JH文)