由许鞍华执导，刘德华、叶德娴联袂主演的故事片《桃姐》，作为竞逐金狮大奖的华语影片之一，日前终于在本届威尼斯电影节上华丽亮相。该片自首映以来，在威尼斯当地获得良好口碑，更被一些业内人士誉为华语影坛近年难得一见的文艺佳作，令不少中外观众泪洒影院。而凭借该片二闯威尼斯的影帝刘德华，也被赞突破了以往表演上的瓶颈。但对于刘德华来说，出演《桃姐》给他带来的是另一种转变，在接受采访时，刘德华首次直面衰老，他说：“我已经快50岁了，年纪越来越大，越来越能体会普通人的心境……”这令不少粉丝徒增伤感。
记者 崔巧琳
记者：这次能邀叶德娴再度出山，最大感想是什么？
刘德华：我和叶德娴认识了二十多年，合作过很多部电影，可以说私交很好，在我心里她就是一个爱恨分明的人。比如我喜欢她演戏，但不是有机会每个戏都能跟她一起演，也不可能每一个戏都出现我们两个。
记者：《桃姐》在威尼斯首映后，你的演技备受肯定，你个人觉得具体哪方面有所提高？
刘德华：我本来演戏就没什么特别，这个戏是非常适合我的。这次导演要求的就是不要演，我觉得非常好，而且对我来讲是新的尝试。另一方面讲，大家说我不会演戏，可我却觉得自己没有演啊。但通过这一次，我是真的体会到，是可以用心去演戏的，不一定要用表情。我觉得大家可以透过我的眼睛，看到我心里在想什么，或者是我要表达什么。我开始认定这种演戏的方法是对的。
记者：演了这么多年电影，你说过你每演一部影片都会学到不同的人生体验，这次呢？
刘德华：演《桃姐》，我学到的是爱。我觉得片中与桃姐之间的那种感情就是爱。我已经快50岁了，年纪越来越大，就越来越能体会普通人的心境，也慢慢发现那些在生活里曾经被忽视的美好与细节。
记者：有没有想过有朝一日演而优则导？
刘德华：我希望啦，但是还没找到好的剧本。我也跟很多媒体说了，如果有好的剧本啊，好的题材啊，找我！
记者：那如果自己做导演的话，会怎样定位自己，走什么样的风格？
刘德华：我为什么没有当导演？就是因为经常跟导演们一起，觉得当导演要求很多。十几年前我有机会的话，可能已经当导演了。但是现在日子久了，我还是没有很大的自信去做导演。不过真有一天做了导演的话，那我想要追求的风格肯定要不一样的。我想拍自己喜欢的，我喜欢喜剧，很喜欢！但我很少演喜剧，所以我很希望能有机会当导演去拍一部喜剧。