本报讯 (记者吕莉红)近日传出电视剧《婉君》将翻拍的消息，琼瑶随后发声明称并未授权任何公司重拍。新版《婉君》制片人张先生昨天接受采访时称，新版的故事进行了全新的创作。
张先生介绍，新版《婉君》除角色名字与旧版相同外，故事情节上进行了全新的创作，彻底颠覆了老版的剧情，不再是一部苦情戏，而是一部励志戏。新版讲述杜婉君嫁入豪门做童养媳的故事，婉君的性格不再楚楚可怜，而是敢爱敢恨，带着些许泼辣。因有老版珠玉在前，新版《婉君》不免有借琼瑶炒作之嫌。对此，张先生称，观众在没看到新《婉君》剧情之前肯定会有质疑，但他们主观上并无炒作的动机。