策划：藏地密码 解读电影《转山》的别样风情

青春旅行电影《转山》讲述了一个台湾青年的冒险旅程

　　策划/女物娱乐策划组 撰文/闲章

　　【前言】

　　《转山》：为梦想 在路上

　　在即将于十月下旬开幕的东京国际电影节上，电影《转山》以黑马的姿态入围竞赛单元。

　　这部由陈国富监制、杜家毅导演的电影，改编自台湾青年作者谢旺霖的同名畅销书，讲述的是男主角“书豪”带着哥哥的遗愿，独自骑行在近2000公里的滇藏线上，这样一个冒险的历程，肉体近似“苦行僧”、过程却犹如夏花般绚烂。

　　每一个血液里还涌动着梦想声音的年轻人，可能都曾在脑海里出现过一个念头——去西藏。电影《转山》就将血液里的梦想声音化成了一格格胶片。

　　拍摄以户外骑行为主要内容的电影，在国内尚属首次。而《转山》独特的青春旅行电影，两岸演员为完成角色出生入死的表演，以及历时5个月的类似纪实的“顺拍”拍摄方式，都赋予了这部影片与众不同的气质。

　　在许多人的心目中，神秘的西藏是永远的风景。作为一部风行海峡两岸的畅销书，原著小说曾被林怀民、梁文道、于丹等诸多文化名人力荐，梁文道评价原著说：“《转山》是一本可以召唤整代人的书，因为谢旺霖难得的坦白，不虚矫，不滥情。这是真正的朝圣，把肉身抛掷在变换不定的情境，好修炼灵魂使之精纯。”

　　而原著中的真实坦白，同样也是电影的特质。书中对西藏风情的生动描述，在影片中则通过大银幕的震撼视觉、声音优势得以充分展现。随着主人公张书豪的骑行，“滇藏线”、“318国道”， 这条中国骑行爱好者心目中“经典”路线的壮美画卷，也在观众面前渐渐打开。

　　监制陈国富曾说，“拍《转山》选择不是西藏最美的季节去拍，就是要有意识淡化风景。”导演杜家毅也说：“和传统的青春电影相比，《转山》没那么甜。”不过杜导这句话的下半句是：“我觉得它更真实。”

　　这是一部以梦想为目标，但却绝对不回避现实的电影，西藏的美丽，西藏的神秘，甚至一路上要面对的各种危险……全被定格在胶片中。

　　原书作者谢旺霖西藏归来后曾说，“虽然我仍不知道我要的是什么，但至少确认我不要的是什么了。”电影主演之一的李桃在“重走转山路”时发微博道：“我们要用心灵来感受这个需要用灵魂作为尺码来丈量的转山路。”

　　所有的旅程，看似是与脚有关的事，其实却是与心有关的事。

　　正如《转山》的首款概念海报的主题——滇藏线上著名的邦达七十二道拐，在积雪映衬下的道路蜿蜒蛇行，风马旗在蓝天中飞扬——为梦想、在路上！

　　【壹】 眼里的西藏美景

风马旗是进藏路上美丽的风景线

　　1、风马旗

　　连接天地的风景线

　　在无数的摄影和影视作品中，我们都会看到风马旗这道青藏高原的独特风景。电影《转山》中，在张书豪骑行到达邦达24道拐之前，风马旗也与其擦肩而过，在风中飘扬。

　　关于风马旗，有着美丽的传说，据说当年佛祖坐在菩提树下，手持经卷闭目思索时，一阵大风刮来，吹走了佛祖手中的经书，并把经书的碎片带到世界各地，带到了那些正在遭受苦难的劳苦大众手中。而凡是得到佛祖经书碎片的人都得到了幸福。

　　这就是风马旗的来历，现在的人们为了感谢佛祖的恩赐，便用彩布制成风马旗，上面印上经文和佛祖的像，把它挂在风吹得着的地方，以求消灾祈福，祈求平安。

　　在广阔的高原上，在大地与苍穹之间，风马旗飘荡摇曳、连地接天，成了进藏路上美丽的风景线。

梅里雪山好比神秘西藏对进藏者的一抹微笑，绝对的惊心动魄。

　　2、梅里雪山

　　送进藏人眼睛的“雪山冰激凌”

　　远望被称为“雪山冰激凌”的梅里雪山，是进藏的标准动作。当地人流传着一种说法：倘若有人进入德钦县城前的第一眼，能望见梅里雪山完整的身影，此人将势必幸运一整年。

　　《转山》原书的作者，对于这一座雪山，有着绝对精彩的描写：“滑过一道半圆弧的山弯，眼前陡然出现的风景，竟把你震傻住了，你加紧刹住行车，地上拖出一道车胎磨损的痕迹。那是十三座梅里连绵的群峦，万里无云，颊骨上辉映着夕照燃烧后的余烬，完全的赤裸，高傲却也羞赧，绝对的美。”

　　梅里雪山，好比神秘西藏对进藏者的一抹微笑，绝对的惊心动魄。

　　不过，影片中的骑行者张书豪、李小川却在见到这座雪山之前，经历了自己的生死一线。原著作者在书中如此描述自己在见到冰激凌雪山之前死里逃生的场景：“所有的路竟都不见了，只剩下一截窟窿般的断崖。”

　　在路上，不光只有风景，也有凶险艰辛。转山之路从来不是安逸之旅，历经重重考验，才能收获“眼睛的艳遇”。

　　3、入藏石碑

　　一脚在西藏 一脚在云南

　　站在这块界碑前，很多人不由得会以界碑为中线，张手想象切开自己的身体成两边，一脚在西藏，一脚在云南。

　　路标是专为在路上的人所设的，每一座路标都如一个坐标，告诉你，你在哪里。对于迷失在路上或迷失在心绪中的旅行者，每一座路标都有着不同的意义。在电影中，那一方写着“西藏”二字的石碑矗立在张书豪眼前，向前稍稍眺望，是期待已久的神秘之地。

　　正像谢旺霖在书中写下的那句话：“所有设下的边界，都只为了跨越。”因为这一步跨越，这块小小的普通的石碑，却能引发旅行心中最美的感动。相信影片中彼时的张书豪，正是这样一种心境。

据说这座飞来寺真真正正是“飞来的”

　　4、飞来寺

　　神奇的传说

　　沿着滇藏公路走，在距德钦县城8公里处，有一座有着385年历史的古老寺院飞来寺。影片《转山》中，张书豪在寺庙前面虔诚作揖，“飞来寺”的牌匾古色古香，似乎在为他讲述着怎样的故事。

　　据说这座飞来寺真真正正是“飞来的”：原本选址于距现址两公里以外的地方，结果在破土动工的头天晚上，柱梁等主要建筑材料竟然不翼而飞，住持派人寻踪追迹，找到现址时，发现柱梁已按规格竖好。人们认为这是神意，于是遵照神意把寺建成于现址，并因柱梁飞来自立，命为“飞来寺”。

　　而今天站在豆温村边远看飞来寺，确有欲飞之势。神奇的传说，吸引着无数进藏者的脚步，让这座寺庙成了进藏路上必看的景点。

12下一页