影视纠客
《步步惊心》十阿哥结婚背景音乐竟是《大中国》;新《还珠格格》中,班杰明手上拿了本韩寒的《独唱团》;《大武生》里海报上的“京剧”一词翻译错误……一部大戏上演后,网上总会迅速流传出关于这部戏的各种穿帮镜头。原来,这些都是网络上的一个特殊群体——“纠客”所为。
从一个人、一撮人、一群人,日渐盛起的“纠客”如今已发展到一种职业。这究竟是个怎样的群体,他们为何热衷于挑刺,又如何赖以生存呢?记者日前对此进行了调查。
名词解释
所谓“纠客”,来源于“joke”,就是一群到处找BUG的民间高手。BUG一词,原意是英文中的“臭虫”,在影视剧中BUG被翻译为“穿帮”。
从好玩到专业,上千成员分工明确
早在2007年的夏天,一个专业找茬网站穿帮网就曾悄然诞生,经过几年的努力,如今网站已经逐步进入正轨,算是“纠客”中的佼佼者。负责人李小姐告诉记者,最初只是一些爱好对影视剧找茬的人出于好玩,便突发奇想自发创建“穿帮网”。成立初期,网站清一色都是能灵活支配工作时间的记者或编辑,他们只领取一点象征性的酬劳,甚至是无偿服务。
但是,随着人们关注度的提高,如今,该网已聚集了上千人的“纠客”队伍,纠客们也开始合理地配置资源,有人负责找BUG(穿帮),有人负责搜集整理已有线索,用图片加文字详细列举每部剧的穿帮镜头。由于这些人大多都是兼职,为穿帮网提供素材,负责审核把关的就要数网站的全职编辑了。
纠客常常会碰到“无聊”、“没事找事”这样不理解的评价,但李小姐表示,纠客团队中有医生、工程师、大学生等等,他们从事正常的职业、过着正常的生活。不过,他们都有一些共同点,就是很注意细节,有比较充裕的时间,知识也较为丰富,并且都喜欢追求完美,“他们对影视作品的挑剔,或许正是源于对影视作品的热爱。”此外,李小姐认为,现在这个时代,每个人都可以成为一个独立的媒体,都可以发布信息,所以纠客们在找茬的过程中也会产生一种成就感。
至于纠客存在的意义,李小姐表示:“‘报社里有校对,工厂里有质检员,文艺圈有评论家——一切文明成果都应该接受某种检阅。’这是我们网站上的一句话。”
看戏看到要吐,没有穿帮反而失落
说到纠客,不得不提到以这个名字命名的纠客网。记者在该网站首页看到,有电影纠错、电视剧纠错,还有媒体纠错,在论坛中,又划分了欧美、日韩等板块,覆盖面非常广。
记者联系到该网一位80后资深纠客阿明,他表示“之前就喜欢找穿帮镜头,但没想到会成为纠客。”如今他已经晋升为电影版版主,每天至少看一部片子,然后发帖,现在差不多已经纠了一百多部。
阿明表示,找茬现在对他而言,不仅需要热情和兴趣,更多的是一份坚持。他告诉记者,其实当纠客并不神秘,只是多了一个反复观看的过程,这过程并不轻松,甚至有些枯燥:“比如看一部电影,我会先正常观看一遍熟悉情节,然后通过DVD或者电脑软件,反复或者慢放。觉得有穿帮嫌疑的地方就反复观看,有些镜头一晃而过,甚至要用一帧一帧地慢放,然后几个人‘确诊’,认定之后就用截屏软件,把穿帮镜头截取下来。”
阿明认为,纠客既是体力活又是技术活,找一个穿帮镜头有时可能要花掉几个小时,“有时候看一部很优秀的影片,我们看得都快吐了,眼睛累得需要狂滴眼药水,但仍然没有给我们贡献一个BUG,这时候我们会觉得很失落,时间白白浪费了,却没有干出一点成绩。”
作为一名纠客,阿明也有自己的职业道德,就是拿“事实”说话,“电影什么地方穿帮了,我就要拿出截屏的图片作为证据,然后再用文字进行说明,但如果没有穿帮镜头,我也不会作假,这是基本的职业道德。”
监督实为善意,不会答应炒作要求
穿帮网的发起人阿布认为,纠客其实并无恶意,只是是一种“自觉的社会监督”。“对影视的纠错,我觉得是善意的,是有积极意义的。好莱坞在上世纪很长一段时间保持着良性的自纠自查的严谨态度。规避穿帮镜头的过程,就是提高拍摄技术、升级器材道具的过程。我们的导演能了解到曾经犯过怎样的错误,以后在做片子的时候,就一定会小心。”他指出,如果一部剧出现了40处以上的穿帮,那么这个导演应该反思,是不是有些忽悠观众。
曾经有人质疑专职纠客的存在是为了炒作,为了成名,但在记者采访过程中,纠客们都不愿透露自己的真实姓名,究其原因是影视圈人员复杂,恐遭报复,“毕竟我们干的是专挑大片、热门片穿帮的事儿。”
不过,让纠客们想不到的是,有些影视公司竟然也会自动找上门来要求帮忙炒作,一名纠客向记者透露,“很多影视公司找过我们,希望我们帮他们找穿帮镜头,或者帮他们把一些剪掉的穿帮镜头公布出来,帮他们炒作,但我们没有和影视公司合作,因为我们找茬的目的不是为了帮忙炒作。”
走商业化路线,稿费加广告费盈利
纠客们为兴趣而找茬,那他们的收入来自哪里?记者调查发现,广告就是很大一部分收入。“看电影、当纠客、找茬、纠错、挑刺照样能赚钱,这不是坑爹的传说!”纠客网上就登着这样一条信息,只要纠客网论坛的版主把自己的板块做火起来,就能每月分到论坛广告收入的十分之一。
“也许一个人并不见得怎么喜欢某个导演的片子,但是对于其中的穿帮镜头却乐此不疲,所以说那么穿帮网的存在本身就是有很强的群众基础。”李小姐表示,“我们的想法是,要做好一件事情不能靠一两个人,一定需要一个团队。想让网站健康、持续地发展下去,那么商业化才是唯一的出路。”
记者在穿帮网上看到,网站上确实有一些大大小小的广告,广告收益日趋平稳。另一方面,稿费也是收入来源,“目前我们会每个月给一本杂志供两个版的稿件,和一些网站也都有合作,收取稿费。”
纠客必修技
狂滴眼药水备好百科书
■过目不忘
找出影视剧中不连贯的镜头,是初级“纠客”或普通网友就能做到的,但这需要纠错者记忆力非常好,能记住前后的不连贯性。如果你在生活中是个“小迷糊”,那么还是快点放弃吧!
■火眼金睛
一部影视作品里最常见的穿帮,是剧组人员或设备被拍进了画面,这个时候要想把错纠出来,考的就是眼力了。这时候就需要你死盯屏幕,但别忘了先在旁边准备好眼药水噢!
■学富五车
这类“纠客”堪称最高级别,据记者了解,纠客中不乏教授等级的人物,他们如何能知道台词和道具出现的时间不对,除了用到生活中的一些小常识,还会用到文学、历史学,甚至还有物理学噢!
常见穿帮
道具穿帮
《倾世皇妃》中孟祈佑吹竹笛,但膜孔无笛膜。
物件时空穿越
新版《还珠格格》太医的药箱中竟然放着一块手表。
镜头切换前后不呼应
《武林外传》里有很多吃饭的镜头,刚开始吃时盘子里是三个馒头,吃着吃着就变成四个了。
剧组人员或设备被拍在画面里
《宫锁心玉》中出现一个玩手机的工作人员。
基本知识出错
《步步惊心》中大臣对雍正说,“皇上迟迟不封德妃为太皇太后”,德妃是雍正的母亲,雍正的奶奶才应该是太皇太后。 本报记者 杨汶 俞霞 制图