正在江苏卫视热播的《美人天下》,开播之后话题连连。观众看着看着,觉得《美人天下》很“面熟”,这不是古代宫廷版的《越狱》吗?甚至有网友列举出两剧人物设置、剧情发展方面的比较,得出“两剧相似程度惊人”的结论。
人物设置
贺兰心儿好比女版迈克尔
《美人天下》中***(微博)扮演的贺兰心儿入宫营救皇后好比美剧《越狱》的男主角迈克尔,此外《美人天下》中还有一系列与《越狱》一一对应的人物:《越狱》中的典狱长颇为欣赏男主角,经常有意无意为其提供方便,《美人天下》中,何赛飞饰演的尚宫极力扶持心儿争宠,被网友评价为“女版典狱长”。尚宫说:“在宫里我欠你一个人情比你欠我一个人情要好得多。”《越狱》的粉丝一看就知道典狱长也有一句台词:“孩子,在这个地方我欠你一个人情比你欠我一个人情要好得多。”又比如,《越狱》中迈克尔的室友苏克雷一开始得知了迈克尔的越狱计划,搬出了监狱宿舍,《美人天下》中,贺兰心儿的“室友”离若,得知心儿的逃出皇宫计划后,搬离了心儿的房间,在得知自己的心上人就要入赘县太爷家的消息后,又回到心儿身边参与逃离皇宫计划……如此多相似之处,令观众感叹“抄得分毫不差”。
剧情发展
都有地图 一个文身 一个藏佛像
美剧《越狱》中男主角迈克尔故意入狱是为了解救被诬陷入狱、已判死刑的亲哥哥逃跑。而《美人天下》中***扮演的贺兰心儿本游戏在江湖,大婚之际得知从小一起长大的王皇后陷入被废危机,为了救情同亲姐姐的王皇后,买通太监,乔装成宫女入宫,伺机救人。
《越狱》最为人所称道的是各种细节的刻画,当年还有不少观众一一做实验核实剧中的这些小细节是否行得通,而这些在《美人天下》中也有相对应的地方:迈克尔将整个监狱的地图巧妙地设计成文身“带”在身上,心儿则带了一尊佛像进宫,把宫中的地图暗藏其中;《越狱》中,迈克尔为了能从医务室逃出去,把下水管道用药粉融掉,每次在去医务室看病的时候都会放一点。到了《美人天下》,心儿为了能从井里逃出去使用了融水来腐蚀。
编剧于正:
我就是《越狱》迷 不否认有借鉴
谈及抄袭说,《美人天下》的编剧于正做客江苏卫视《大驾光临》节目时回应说:“我本身就是一个《越狱》迷,我写《美人天下》的初衷,就是因为看了《越狱》。这本质就是一个不可能完成的任务,《越狱》中的迈克尔有现代化的技术,而如果放到一个两千多年前的女人身上,如何靠智慧和简单的工具逃离皇宫呢?这更具挑战性。我完全不否认有借鉴,但影视剧是继承和发展的,就看你能不能提炼出新的东西,让人有新鲜感。大家要从宽容的角度去看,这样影视剧才能发展得更快。”