《那些年,我们一起追的女孩》海报
《赛德克-巴莱》海报,在片中扮演花岗一郎的徐诣帆获得第48届台湾金马奖最佳男配角。
昨天,各大媒体上出现了《那些年,我们一起追的女孩》将于元旦后上映的消息,引起了大陆影迷一阵不小的兴奋,但九把刀昨天告诉记者,他还没有收到片子过审的确切消息。
国台办新闻发言人范丽青在昨天的新闻发布会上透露,《那些年,我们一起追的女孩》已经提出引进申请,目前双方有关方面正在洽商该片引进大陆事宜。而有关部门没有收到引进《赛德克·巴莱》的正式申请,“如果台湾制片方提出该片在大陆商业发行的要求,我们愿意积极促成。”
昨天上午,国务院台湾事务办公室(下称国台办)举行新闻发布会。国台办新闻发言人范丽青透露,台湾金马奖获奖影片《那些年,我们一起追的女孩》(下称《那些年》)已经提出引进申请,目前双方有关方面正在洽商该片引进大陆事宜。而有关部门没有收到引进《赛德克·巴莱》的正式申请。
国台办:
已收到《那些年》申请
昨天的发布会上,有台湾记者问,台湾金马奖最佳影片《赛德克·巴莱》投资方表示,希望该片可以尽速在大陆上映。另外一部获奖影片《那些年,我们一起追的女孩》,请问国台办方面最新掌握的审批状况怎样?估计最快什么时候可以通过并且在大陆上映?
对此,范丽青表示,“我们乐见更多的台湾影片在大陆上映,就像我刚才宣布过的一样,我们希望多增加引进台湾的影片。不过,目前有关部门还是没有收到引进《赛德克·巴莱》的正式申请。如果台湾制片方提出该片在大陆商业发行的要求,我们愿意积极促成。”
范丽青说,关于《那些年》,该片已经提出引进申请,目前双方有关方面正在洽商该片引进大陆事宜。
《那些年》最近很火爆
《那些年》是台湾偶像剧“教母”柴智屏(微博)首任制片,由网络作家九把刀自编自导的电影,根据九把刀自传式的同名畅销小说改编。
《那些年》描写了学生时代的青春爱情故事。故事中,柯景腾(柯震东(微博)饰演)的一群好友,为了共同喜欢的沈佳宜(陈妍希(微博)饰演),不约而同从“精诚中学”初中部直升到高中,继续未完的恋爱战斗。某天,柯景腾因过度恶作剧被导师处罚,坐到好学生沈佳宜前面,由她代为监视。起先两人彼此抗拒,但柯景腾渐渐喜欢上逼他用功读书的沈佳宜,沈佳宜也受到柯景腾带来的迥异价值观的深深冲击。柯景腾展开了追求,沈佳宜则犹豫不决。高中毕业后,原本快要在一起的柯景腾与沈佳宜,却因为柯景腾举办的自由格斗赛大吵一架,遗憾未能成为恋人。
《那些年》上映后,在台湾票房达5亿元新台币,在香港目前已突破5000万元港币。近日,郭台铭夫妇携手前往观看,林青霞(微博)也说要去观看。在刚刚结束的台湾金马奖中,该片获得最佳新人等奖项。
九把刀:未获过审通知
如此火爆的电影,一直想进军大陆影视市场。就在昨天,有媒体报道称,《那些年》确定引进内地,上映档期定在明年1月上旬。对此,《那些年》片方告诉早报记者,目前影片正在审片中,等待相关部门批复。
昨日,九把刀在电话中告诉早报记者,还未获得审查通过的消息,他非常急切盼望片中女主角原型——现在身在内地的沈佳仪可以看到该片。电影中的中女主角沈佳宜,曾是九把刀追求的那个女孩,真名沈佳仪。
“还在审核,批文都还没有下来,很多人信誓旦旦地在说几月几号上(映),连我自己都不知道。但是有过或没有过,我都会第一时间知道。很希望电影可以在大陆上(映),因为沈佳仪现在大陆生活,希望她用自然的方式看到。”九把刀说。
对内地审查表示理解
不少台湾、香港等地的观众对该片的审批表示担忧。片中为表现青春期萌动有一些不雅镜头及台词,若遭删减则容易失去原味,很可能会让观影乐趣打折扣。
不过,九把刀对内地的审查制度表示理解。
“在台湾上映,剪掉了有争议的部分。我在台湾都妥协了,在内地,也可以。我要对观众讲,剪掉的部分很抱歉,但是可以保证,这无损于感动,有些东西被剪掉,不会削弱电影的g.c,剪掉的东西只是我个人小小的喜好。”九把刀此前还表示,自己已经为了审查,准备了一些“不敏感”的镜头,不会影响观看。
当被问及内地观众在观赏此片时是否会因差异存在障碍,九把刀自信地说:“这个事情90%不会发生,这个10%当中就是知道也防备不了。电影已经拍好了,就长这个样子,会不会受欢迎就靠缘分。”
相对于未来该片在内地的票房收益,九把刀更期待的是沈佳仪的观后感。“我心中最大的宝藏,是她看完之后给的那一句话!”
《赛德克·巴莱》需申请
金马奖最佳影片《赛德克·巴莱》投资方表示,希望这部片子可以尽速在大陆上映。而范丽青在昨天的发布会上也表示,“我们乐见更多的台湾影片在大陆上映。”
在赛德克人语言中,“赛德克·巴莱”意译即“赛德克,成为真正的人”。《赛德克·巴莱》耗资7亿元新台币,在台湾首映时马英九出席观影。这部被誉为“史诗”的影片,由台湾导演魏德圣执导。影片讲述了日本占领时期台湾发生的“雾社事件”,即信仰彩虹的台湾少数民族赛德克人头目莫那鲁道率300多名族人抵抗日本3000名侵略军的历史故事,时间跨越了1895年至1930年。
钮承泽(微博)《LOVE》也将登陆
此外,记者获悉明年有望在内地上映的台湾制作的影片还有钮承泽的《LOVE》和蔡岳勋的《痞子英雄》等,具体档期还未敲定。《LOVE》讲述了来自海峡两岸的男女主角之间的爱情故事,由华谊兄弟(微博)与钮承泽的“红豆制作”联合出品,投资总额达到3亿元新台币(约7500万元人民币)。女主角邀请舒淇(微博)、赵薇(微博)加盟。男主角则包括因《艋舺》夺下去年金马影帝的阮经天(微博)、金钟影帝赵又廷(微博)和偶像新人彭于晏(微博),以及内地演员廖凡(微博)。
《LOVE》的摄影指导由五度获得金马奖最佳摄影的李屏宾担任,而美术设计则由为《艋舺》操刀的台湾资深美术设计黄美清担纲,音效则由华语影坛公认的音效大师杜笃之负责。
华谊兄弟总裁王中磊(微博)对《LOVE》寄予厚望。“《LOVE》不是纯爱电影,它探讨了现代社会纷繁复杂的情爱关系,影片将爱火蔓延到海峡两岸,在台北和北京多处取景拍摄,将呈现摩登台北和时尚北京的不同风貌。我们期待这部电影跳脱爱情片的固有框架,拍摄一部真正展现当今社会情爱世界的诚意之作。”